{
    "items": {
        "command": {
            "command": "Komanda",
            "description": "Paleidžia bet kokią apvalkalo komandą.",
            "name": "Paleisti komandą"
        },
        "uri": {
            "uri": "URI",
            "uri-hint": "Tai bus atverta.",
            "name": "Atverti URI",
            "description": "Atveria failus ar internetines svetaines."
        },
        "text": {
            "placeholder": "Įterpkite bet kokį tekstą…",
            "name": "Įdėti tekstą",
            "description": "Įdeda nurodytą tekstą."
        },
        "submenu": {
            "tip-1": "Submeniu gali būti naudojami elementų grupavimui.",
            "detailed-description_one": "Talpina {{count}} meniu elementą.",
            "detailed-description_few": "Talpina {{count}} meniu elementus.",
            "detailed-description_other": "Talpina {{count}} meniu elementų.",
            "tip-4": "Jums derėtų vengti pridėti į submeniu daugiau kaip dvylika elementų. Aštuoni yra geras skaičius.",
            "tip-2": "Be to, galite įterpti vienus submeniu į kitus.",
            "tip-3": "Submeniu gali būti naudojami sudėtingų meniu struktūrų kūrimui.",
            "tip-6": "Galite pertvarkyti elementus tempdami juos peržiūroje.",
            "name": "Submeniu",
            "description": "Talpina savyje kitus meniu elementus."
        },
        "common": {
            "delayed-option": "Įvykdyti užvėrus meniu",
            "not-configured": "Nesukonfigūruota"
        }
    },
    "example-menu": {
        "apps": {
            "gimp": "GIMP",
            "web-browser": "Saityno naršyklė",
            "safari": "Safari",
            "apple-music": "Muzika",
            "submenu": "Programos",
            "email": "El. paštas",
            "file-browser": "Failų naršyklė",
            "terminal": "Terminalas"
        },
        "clipboard": {
            "submenu": "Iškarpinė",
            "cut": "Iškirpti",
            "paste": "Įdėti",
            "copy": "Kopijuoti"
        },
        "web-links": {
            "google": "Google",
            "submenu": "Saityno nuorodos"
        },
        "audio": {
            "play-pause": "Atkurti / Pristabdyti",
            "next-track": "Kitas takelis",
            "mute": "Nutildyti",
            "previous-track": "Ankstesnis takelis"
        },
        "name": "Pavyzdinis meniu",
        "next-workspace": "Kita darbo sritis",
        "windows": {
            "submenu": "Langai",
            "mission-control": "Mission Control",
            "toggle-maximize": "Perjungti išskleidimą",
            "close-window": "Užverti langą"
        },
        "previous-workspace": "Ankstesnė darbo sritis",
        "bookmarks": {
            "downloads": "Atsiuntimai",
            "videos": "Vaizdo įrašai",
            "documents": "Dokumentai",
            "desktop": "Darbalaukis",
            "music": "Muzika"
        }
    },
    "properties": {
        "condition-picker": {
            "app-placeholder": "Programos pavadinimas",
            "left-placeholder": "Kairė",
            "right-placeholder": "Dešinė",
            "top-placeholder": "Viršus",
            "bottom-placeholder": "Apačia",
            "pointer-position-hint": "Šiuo metu jūsų pelė yra ties {{x}} x {{y}}.",
            "window-hint": "Rodyti meniu tik tuo atveju, jei fokusuoto lango antraštėje yra nurodytas tekstas.",
            "screen-hint": "Rodyti meniu tik tuo atveju, jei pelės rodyklė yra nurodytoje ekrano srityje.",
            "window-checked-hint": "Tai palaiko reguliariuosius reiškinius, tokius kaip /youtube|vimeo/i.",
            "window-placeholder": "Lango antraštė"
        },
        "icon-picker": {
            "placeholder": "Ieškoti piktogramų…",
            "heading": "Pasirinkti piktogramą"
        },
        "macro-picker": {
            "recording": "Paspauskite klavišus…"
        },
        "shortcut-picker": {
            "hint": "Tai atvers meniu."
        },
        "common": {
            "done": "Atlikta",
            "cancel": "Atsisakyti",
            "menu-behavior": "Meniu elgsena",
            "menu-conditions": "Meniu sąlygos",
            "menu-conditions-hint": "Pasirinkite kada meniu turėtų būti rodomas.",
            "menu-behavior-hint": "Derinti išplėstines meniu parinktis."
        },
        "advanced-options": {
            "centered-mode": "Centruota veiksena",
            "heading": "Derinti meniu elgseną",
            "centered-mode-hint": "Atverti meniu ekrano centre, o ne šalia pelės žymeklio.",
            "anchored-mode-hint": "Atverti submeniu toje pačioje vietoje kaip ir viršesnį meniu."
        }
    },
    "main": {
        "is-running-header": "Kando jau veikia",
        "failed-to-start-header": "Nepavyko paleisti Kando"
    }
}
