<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@ is already on the latest release available</key>
	<string>%@ já está na versão mais recente disponível</string>
	<key>%@ will check for updates</key>
	<string>%@ verificará atualizações</string>
	<key>%lld app%@</key>
	<string>%lld aplicativo%@</string>
	<key>%lld file%@</key>
	<string>%lld arquivo%@</string>
	<key>%lld files</key>
	<string>%lld arquivos</string>
	<key>%lld loaded</key>
	<string>%lld carregados</string>
	<key>%lld not loaded</key>
	<string>%lld não carregado</string>
	<key>%lld of %lld file%@ selected</key>
	<string>%1$lld de %2$lld arquivo%3$@ selecionado</string>
	<key>%lld of %lld language%@ selected for removal</key>
	<string>%1$lld de %2$lld idioma%3$@ selecionado para remoção</string>
	<key>%lld outdated</key>
	<string>%lld desatualizado</string>
	<key>%lld package%@</key>
	<string>%lld pacote%@</string>
	<key>%lld package%@ installed</key>
	<string>%1$lld pacote%2$@ instalado</string>
	<key>%lld path%@</key>
	<string>%lld caminho%@</string>
	<key>%lld plugin%@</key>
	<string>%lld plugin%@ </string>
	<key>%lld related file%@ found</key>
	<string>%1$lld arquivo relacionado%2$@ encontrado</string>
	<key>%lld result%@</key>
	<string>%lld resultado%@</string>
	<key>%lld schedule%@ active</key>
	<string>%1$lld agenda%2$@ ativa</string>
	<key>%lld service%@</key>
	<string>%lld serviço%@</string>
	<key>%lld valid %@ found</key>
	<string>%lld %@ válidos encontrados</string>
	<key>%lld/%lld file%@</key>
	<string>%1$lld/%2$lld arquivo%3$@</string>
	<key>(Build %@)</key>
	<string>(Compilação %@)</string>
	<key>(Hidden)</key>
	<string>(Hidden)</string>
	<key>(Skipped %@)</key>
	<string>(Ignorado %@)</string>
	<key>(same unit)</key>
	<string>(same unit)</string>
	<key>**%lld%%** savings</key>
	<string>**%lld%%** de economia</string>
	<key>**whoami** command should return 'root' if helper is running correctly.</key>
	<string>O comando **whoami** deve retornar 'root' se o assistente estiver funcionando corretamente.</string>
	<key>0 bytes</key>
	<string>0 bytes</string>
	<key>30 days</key>
	<string>30 dias</string>
	<key>365 days</key>
	<string>365 dias</string>
	<key>90 days</key>
	<string>90 dias</string>
	<key>A **huge** thank you to everyone who has contributed so far!</key>
	<string>Um **enorme** obrigado a todos que contribuíram até agora!</string>
	<key>A new version of Pearcleaner is available for download.</key>
	<string>Uma nova versão do Pearcleaner está disponível para download.</string>
	<key>About</key>
	<string>Sobre</string>
	<key>About %@</key>
	<string>Sobre %@</string>
	<key>Accessibility</key>
	<string>Acessibilidade</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Ações</string>
	<key>Actions (applied to all schedules)</key>
	<string>Ações (aplicadas a todos os horários)</string>
	<key>Add</key>
	<string>Adicionar</string>
	<key>Add Comment Filter</key>
	<string>Adicionar filtro de comentários</string>
	<key>Add Date Filter</key>
	<string>Adicionar Filtro de Data</string>
	<key>Add Extension Filter</key>
	<string>Adicionar filtro de extensão</string>
	<key>Add Filter</key>
	<string>Adicionar Filtro</string>
	<key>Add Name Filter</key>
	<string>Adicionar Filtro de Nome</string>
	<key>Add Schedule</key>
	<string>Adicionar cronograma</string>
	<key>Add Size Filter</key>
	<string>Adicionar filtro de tamanho</string>
	<key>Add Tags Filter</key>
	<string>Adicionar Filtro de Tags</string>
	<key>Add Tap</key>
	<string>Adicionar Torneira</string>
	<key>Add a new schedule occurrence</key>
	<string>Adicionar uma nova ocorrência de agendamento</string>
	<key>Add a schedule to activate automatic updates</key>
	<string>Adicione um cronograma para ativar atualizações automáticas</string>
	<key>Add a tap to get started</key>
	<string>Adicione um toque para começar</string>
	<key>Add file/folder</key>
	<string>Adicionar arquivo/pasta</string>
	<key>Add files or folders that will be ignored when searching for orphaned files. Click a path to remove it from the list.</key>
	<string>Adicione arquivos ou pastas que serão ignorados ao buscar por arquivos órfãos. Clique em um caminho para removê-lo da lista.</string>
	<key>Add filters and click Play to find files</key>
	<string>Adicione filtros e clique em Reproduzir para encontrar arquivos</string>
	<key>Add folder</key>
	<string>Adicionar pasta</string>
	<key>Adding...</key>
	<string>Adicionando...</string>
	<key>Additional Info:</key>
	<string>Informações Adicionais:</string>
	<key>Adopt</key>
	<string>Adotar</string>
	<key>Adopt with Homebrew</key>
	<string>Adotar com Homebrew</string>
	<key>Adopting...</key>
	<string>Adotando...</string>
	<key>All checkboxes</key>
	<string>Todas as caixas de seleção</string>
	<key>All updates are hidden</key>
	<string>Todas as atualizações estão ocultas</string>
	<key>All valid package files from the BOM list have been removed. You may Forget this package.</key>
	<string>Todos os arquivos de pacote válidos da lista BOM foram removidos. Você pode esquecer este pacote.</string>
	<key>Also in: %@</key>
	<string>Também em: %@</string>
	<key>Always confirm the files marked for removal. In rare cases, unrelated files may be found when app names are too similar.</key>
	<string>Sempre confirme os arquivos marcados para remoção. Em casos raros, arquivos não relacionados podem ser encontrados quando os nomes dos aplicativos são muito semelhantes.</string>
	<key>Always confirm the files marked for removal. In rare cases, unrelated files may be found when app names are too similar.

NOTE: Pearcleaner uses AppleScript to remove files. Currently macOS does not allow AppleScript to authenticate using the fingerprint sensor, only password authentication is supported.</key>
	<string>Sempre confirme os arquivos marcados para remoção. Em casos raros, arquivos não relacionados podem ser encontrados quando os nomes dos aplicativos são muito semelhantes

NOTA: O Pearcleaner usa AppleScript para remover arquivos. Atualmente o macOS não permite que o AppleScript autentique usando o sensor de impressão digital, apenas a autenticação por senha é suportada</string>
	<key>Analytics</key>
	<string>Análise</string>
	<key>Analytics are disabled</key>
	<string>Análises estão desativadas</string>
	<key>Analytics are enabled</key>
	<string>Análises estão ativadas</string>
	<key>Animations disabled</key>
	<string>Animações desativadas</string>
	<key>Animations enabled</key>
	<string>Animações ativadas</string>
	<key>Announcement</key>
	<string>Anúncio</string>
	<key>App Lipo</key>
	<string>Alerta do Lipo</string>
	<key>App Name</key>
	<string>Nome do App</string>
	<key>App Size</key>
	<string>Tamanho do App</string>
	<key>App Store</key>
	<string>App Store</string>
	<key>App Store App Detected</key>
	<string>Aplicativo da App Store Detectado</string>
	<key>App is up to date</key>
	<string>O aplicativo está atualizado</string>
	<key>App not found</key>
	<string>Aplicativo não encontrado</string>
	<key>Appcast URL</key>
	<string>URL do Appcast</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Aparência</string>
	<key>Application Folder</key>
	<string>Pasta de Aplicativos</string>
	<key>Application Script</key>
	<string>Script de Aplicativo</string>
	<key>Application file is nested within subdirectories. To prevent deleting incorrect folders, Pearcleaner will leave these alone. You may manually delete the remaining folders if required.</key>
	<string>O arquivo do aplicativo está aninhado dentro de subdiretórios. Para evitar a exclusão de pastas incorretas, o Pearcleaner deixará essas pastas como estão. Você pode excluir manualmente as pastas restantes, se necessário.</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Aplicativos</string>
	<key>Approximate Savings</key>
	<string>Economia Aproximada</string>
	<key>Approximate Savings:</key>
	<string>Economia Aproximada:</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Aplicativos</string>
	<key>Architecture: %@</key>
	<string>Arquitetura: %@</string>
	<key>Are you sure you want to remove these files?</key>
	<string>Tem certeza de que deseja remover esses arquivos?</string>
	<key>Are you sure you want to remove this tap?</key>
	<string>Tem certeza de que deseja remover esta aba?</string>
	<key>Artifacts</key>
	<string>Artefatos</string>
	<key>Authorization required in Settings &gt; Login Items &gt; %@.app.</key>
	<string>Autorização necessária em Ajustes &gt; Itens de Login &gt; %@.app.</string>
	<key>Auto Prune (Keep macOS Language)</key>
	<string>Poda Automática (Manter Idioma do macOS)</string>
	<key>Automatic updates are disabled</key>
	<string>Atualizações automáticas estão desativadas</string>
	<key>Automation</key>
	<string>Automação</string>
	<key>Available:</key>
	<string>Disponível:</string>
	<key>BTM reset complete. Please reinstall helper.</key>
	<string>Redefinição do BTM concluída. Por favor, reinstale o assistente.</string>
	<key>BTM reset failed: %@</key>
	<string>Falha na redefinição do BTM: %@</string>
	<key>Badge notification overlays disabled</key>
	<string>Sobreposições de notificação de emblemas desativadas</string>
	<key>Badge notification overlays enabled</key>
	<string>Sobreposições de notificação de emblema ativadas</string>
	<key>Bill of Materials</key>
	<string>Lista de Materiais</string>
	<key>Bottled (pre-built binary)</key>
	<string>Engarrafado (binário pré-construído)</string>
	<key>Build only:</key>
	<string>Apenas construir:</string>
	<key>Bulk Delete</key>
	<string>Exclusão em Massa</string>
	<key>Bundle Files...</key>
	<string>Arquivos do Pacote...</string>
	<key>Bundle ID:</key>
	<string>ID do pacote:</string>
	<key>Bundle thinning (lipo) is an aggressive operation that modifies the binaries within app bundles by removing unused architectures. While generally safe, some applications may experience issues or fail to launch after this process. It is strongly recommended to create a backup of your applications before proceeding, especially for critical or frequently used apps.</key>
	<string>O afinamento de pacotes (lipo) é uma operação agressiva que modifica os binários dentro dos pacotes de aplicativos removendo arquiteturas não utilizadas. Embora geralmente seguro, alguns aplicativos podem apresentar problemas ou falhar ao iniciar após esse processo. É altamente recomendável criar um backup de seus aplicativos antes de prosseguir, especialmente para aplicativos críticos ou frequentemente usados.</string>
	<key>Bundle thinning complete.
Total space saved from all binaries in bundle.</key>
	<string>A otimização do pacote está completa. Espaço total economizado de todos os binários no pacote.</string>
	<key>Bundle: %@</key>
	<string>Pacote: %@</string>
	<key>Cache Size:</key>
	<string>Tamanho do cache:</string>
	<key>Calculating...</key>
	<string>Calculando...</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Cancel running Homebrew operation</key>
	<string>Cancelar operação do Homebrew em andamento</string>
	<key>Cannot hide active startup page</key>
	<string>Não é possível ocultar a página inicial ativa</string>
	<key>Case sensitive</key>
	<string>Diferencia maiúsculas de minúsculas</string>
	<key>Cask not found</key>
	<string>Barril não encontrado</string>
	<key>Casks</key>
	<string>Barricas</string>
	<key>Casks (%lld)</key>
	<string>Barricas (%lld)</string>
	<key>Categories</key>
	<string>Categorias</string>
	<key>Category: %@</key>
	<string>Categoria: %@</string>
	<key>Change</key>
	<string>Alterar</string>
	<key>Check for Updates</key>
	<string>Verificar atualizações</string>
	<key>Check for potential issues</key>
	<string>Verificar problemas potenciais</string>
	<key>Check out the latest additions to Pearcleaner.</key>
	<string>Confira as últimas adições ao Pearcleaner.</string>
	<key>Checking...</key>
	<string>Verificando...</string>
	<key>Choose Folder...</key>
	<string>Escolher Pasta...</string>
	<key>Choose Languages...</key>
	<string>Escolher idiomas...</string>
	<key>Clean stored files and cache for common IDEs</key>
	<string>Limpar arquivos armazenados e cache para IDEs comuns</string>
	<key>Cleaning...</key>
	<string>Limpando...</string>
	<key>Cleanup</key>
	<string>Limpeza</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Limpar</string>
	<key>Clear cached credentials immediately</key>
	<string>Limpar credenciais em cache imediatamente</string>
	<key>Clear console output</key>
	<string>Limpar saída do console</string>
	<key>Clear text</key>
	<string>Limpar texto</string>
	<key>Click for apps list</key>
	<string>Clique para ver a lista de aplicativos</string>
	<key>Click header to change sorting order</key>
	<string>Clique no cabeçalho para alterar a ordem de classificação</string>
	<key>Click to dismiss</key>
	<string>Clique para dispensar</string>
	<key>Click to search</key>
	<string>Clique para buscar</string>
	<key>Click to view issues</key>
	<string>Clique para ver os problemas</string>
	<key>Close</key>
	<string>Fechar</string>
	<key>Close after uninstall</key>
	<string>Fechar após desinstalar</string>
	<key>Close related files search</key>
	<string>Fechar pesquisa de arquivos relacionados</string>
	<key>Color String</key>
	<string>String de Cor</string>
	<key>Command Line</key>
	<string>Linha de Comando</string>
	<key>Comment</key>
	<string>Comentário</string>
	<key>Completed 🚀</key>
	<string>Concluído 🚀</string>
	<key>Completely remove package: delete all files, receipts, and forget package</key>
	<string>Remover completamente o pacote: excluir todos os arquivos, recibos e esquecer o pacote</string>
	<key>Confirmation alerts</key>
	<string>Alertas de confirmação</string>
	<key>Console</key>
	<string>Console</string>
	<key>Container</key>
	<string>Contêiner</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Copiar</string>
	<key>Copy File Paths</key>
	<string>Copiar Caminhos de Arquivos</string>
	<key>Copy Path</key>
	<string>Copiar Caminho</string>
	<key>Copy console output to clipboard</key>
	<string>Copiar saída do console para a área de transferência</string>
	<key>Current</key>
	<string>Atual</string>
	<key>Custom Sensitivity</key>
	<string>Sensibilidade Personalizada</string>
	<key>DELETED</key>
	<string>EXCLUÍDO</string>
	<key>DEPRECATED</key>
	<string>OBSOLETO</string>
	<key>DISABLED</key>
	<string>DESATIVADO</string>
	<key>Daily</key>
	<string>Diário</string>
	<key>Date</key>
	<string>Data</string>
	<key>Date Added</key>
	<string>Data Adicionada</string>
	<key>Date Created</key>
	<string>Data de Criação</string>
	<key>Debug</key>
	<string>Depuração</string>
	<key>Debug Console</key>
	<string>Console de Depuração</string>
	<key>Deep</key>
	<string>Profundo</string>
	<key>Deep Search Level</key>
	<string>Nível de Pesquisa Profunda</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Excluir</string>
	<key>Delete %@</key>
	<string>Excluir %@</string>
	<key>Delete %lld Selected</key>
	<string>Excluir %lld selecionados</string>
	<key>Delete %lld Selected Contents</key>
	<string>Excluir %lld conteúdos selecionados</string>
	<key>Delete %lld Selected Folders</key>
	<string>Excluir %lld pastas selecionadas</string>
	<key>Delete All</key>
	<string>Excluir Tudo</string>
	<key>Delete Contents</key>
	<string>Excluir Conteúdos</string>
	<key>Delete File</key>
	<string>Excluir Arquivo</string>
	<key>Delete Folder</key>
	<string>Excluir Pasta</string>
	<key>Delete History</key>
	<string>Excluir Histórico</string>
	<key>Delete all files within this folder</key>
	<string>Excluir todos os arquivos dentro desta pasta</string>
	<key>Delete all remaining package files</key>
	<string>Excluir todos os arquivos de pacotes restantes</string>
	<key>Delete plugin</key>
	<string>Excluir plugin</string>
	<key>Delete plugin and selected related files</key>
	<string>Excluir plugin e arquivos relacionados selecionados</string>
	<key>Delete system-protected files and folders</key>
	<string>Excluir arquivos e pastas protegidos pelo sistema</string>
	<key>Delete the folder</key>
	<string>Excluir a pasta</string>
	<key>Delete this file</key>
	<string>Excluir este arquivo</string>
	<key>Delete this schedule</key>
	<string>Excluir este cronograma</string>
	<key>Deleted files will appear here</key>
	<string>Os arquivos excluídos aparecerão aqui</string>
	<key>Dependencies</key>
	<string>Dependências</string>
	<key>Description</key>
	<string>Descrição</string>
	<key>Deselect All</key>
	<string>Desmarcar todos</string>
	<key>Deselect all files in this category</key>
	<string>Desmarcar todos os arquivos nesta categoria</string>
	<key>Details</key>
	<string>Detalhes</string>
	<key>Detect when apps are moved to Trash</key>
	<string>Detectar quando aplicativos são movidos para a Lixeira</string>
	<key>Developer</key>
	<string>Desenvolvedor</string>
	<key>Development</key>
	<string>Desenvolvimento</string>
	<key>Development Environments</key>
	<string>Ambientes de Desenvolvimento</string>
	<key>Disable automatic updates (preserves schedule)</key>
	<string>Desativar atualizações automáticas (mantém o cronograma)</string>
	<key>Disable pre-releases</key>
	<string>Desativar pré-lançamentos</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Desativado</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>Dispensar</string>
	<key>Download URL</key>
	<string>URL de download</string>
	<key>Drag to expand into grid mode</key>
	<string>Arraste para expandir para o modo grade</string>
	<key>Drop Target</key>
	<string>Alvo Soltar</string>
	<key>Drop an app here</key>
	<string>Solte um aplicativo aqui</string>
	<key>Drop files or folders above or click to add</key>
	<string>Solte arquivos ou pastas acima ou clique para adicionar</string>
	<key>Drop folders above or click to add</key>
	<string>Arraste pastas acima ou clique para adicionar</string>
	<key>Elapsed Time: %@</key>
	<string>Tempo decorrido: %@</string>
	<key>Enable Helper</key>
	<string>Ativar Assistente</string>
	<key>Enable automatic updates</key>
	<string>Ativar atualizações automáticas</string>
	<key>Enable context menu extension for Finder</key>
	<string>Ativar extensão de menu de contexto para o Finder</string>
	<key>Enable icon for Finder extension</key>
	<string>Ativar ícone para extensão do Finder</string>
	<key>Enable pre-releases</key>
	<string>Habilitar pré-lançamentos</string>
	<key>Enable verbose logging and bundle cache flushing for troubleshooting</key>
	<string>Ativar log detalhado e limpeza de cache de pacotes para solução de problemas</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Habilitado</string>
	<key>Enabling the CLI will allow you to execute Pearcleaner actions from the Terminal. This will add pearcleaner command into /usr/local/bin so it's available directly from your PATH environment variable. Try it after enabling:

&gt; pear --help</key>
	<string>Habilitar a CLI permitirá que você execute ações do Pearcleaner a partir do Terminal. Isso adicionará o comando pearcleaner em /usr/local/bin, tornando-o disponível diretamente a partir da sua variável de ambiente PATH. Experimente depois de habilitar:

&gt; pear --help</string>
	<key>Enabling this extension will allow you to right click apps in Finder to quickly uninstall them with Pearcleaner</key>
	<string>Ativar esta extensão permitirá que você clique com o botão direito nos aplicativos no Finder para desinstalá-los rapidamente com o Pearcleaner</string>
	<key>End Date</key>
	<string>Data de Término</string>
	<key>Enhanced</key>
	<string>Aprimorado</string>
	<key>Enter exactly 5 hex colors separated by commas in the order above</key>
	<string>Digite exatamente 5 cores hexadecimais separadas por vírgulas na ordem acima</string>
	<key>Enter manual command here, Enter to run</key>
	<string>Digite o comando manual aqui, Enter para executar</string>
	<key>Enter the tap name to add</key>
	<string>Digite o nome da torneira para adicionar</string>
	<key>Error</key>
	<string>Erro</string>
	<key>Everything in Enhanced plus adds company name and team identifier. Searches file contents, metadata, Finder comments, and files created by the app. Most comprehensive cleanup, finds all resources associated with the app and the developer, even other apps they create.</key>
	<string>Tudo no Enhanced plus adiciona o nome da empresa e o identificador da equipe. Pesquisa o conteúdo dos arquivos, metadados, comentários do Finder e arquivos criados pelo aplicativo. A limpeza mais abrangente, encontra todos os recursos associados ao aplicativo e ao desenvolvedor, até mesmo outros aplicativos que eles criam.</string>
	<key>Everything in Strict plus partial string matches. May find a few unrelated files in some cases.</key>
	<string>Tudo no modo Estrito mais correspondências parciais de strings. Em alguns casos, pode encontrar alguns arquivos não relacionados.</string>
	<key>Exact string matches only for app name, bundle ID, and entitlements. Most conservative, recommended as default choice.</key>
	<string>Correspondências exatas de strings apenas para nome do aplicativo, ID do pacote e permissões. Mais conservador, recomendado como escolha padrão.</string>
	<key>Example privileged commands</key>
	<string>Exemplo de comandos privilegiados</string>
	<key>Examples:</key>
	<string>Exemplos:</string>
	<key>Exclude</key>
	<string>Excluir</string>
	<key>Exclude %lld Selected</key>
	<string>Excluir %lld selecionados</string>
	<key>Exclude from app file search</key>
	<string>Excluir da pesquisa de arquivos do aplicativo</string>
	<key>Exclude from orphaned file search</key>
	<string>Excluir da pesquisa de arquivos órfãos</string>
	<key>Exclude system folders</key>
	<string>Excluir pastas do sistema</string>
	<key>Exclude these files and folders</key>
	<string>Excluir estes arquivos e pastas</string>
	<key>Exclude these files and folders from orphaned file search</key>
	<string>Excluir esses arquivos e pastas da pesquisa de arquivos órfãos</string>
	<key>Excluded Apps</key>
	<string>Aplicativos Excluídos</string>
	<key>Excluded Paths</key>
	<string>Caminhos Excluídos</string>
	<key>Export Debug Info...</key>
	<string>Exportar informações de depuração...</string>
	<key>Export File Paths</key>
	<string>Exportar Caminhos de Arquivos</string>
	<key>Export File Paths...</key>
	<string>Exportar Caminhos dos Arquivos...</string>
	<key>Export Updater Debug Log...</key>
	<string>Exportar log de depuração do atualizador...</string>
	<key>Extension</key>
	<string>Extensão</string>
	<key>Extensions (comma-separated, e.g., jpg,png,pdf)</key>
	<string>Extensões (separadas por vírgula, ex.: jpg,png,pdf)</string>
	<key>Failed to display release notes</key>
	<string>Falha ao exibir as notas de lançamento</string>
	<key>Fewer files</key>
	<string>Menos arquivos</string>
	<key>File Search</key>
	<string>Busca de Arquivos</string>
	<key>File System</key>
	<string>Sistema de Arquivos</string>
	<key>File size display options</key>
	<string>Opções de exibição do tamanho do arquivo</string>
	<key>Files no longer in trash</key>
	<string>Arquivos não estão mais na lixeira</string>
	<key>Filter</key>
	<string>Filtro</string>
	<key>Filter Type</key>
	<string>Tipo de Filtro</string>
	<key>Filter files...</key>
	<string>Filtrar arquivos...</string>
	<key>Filter languages...</key>
	<string>Filtrar idiomas...</string>
	<key>Finder Extension</key>
	<string>Extensão do Finder</string>
	<key>Finding available languages...</key>
	<string>Encontrando idiomas disponíveis...</string>
	<key>Finding orphaned files, please wait...</key>
	<string>Encontrando arquivos órfãos, por favor, aguarde...</string>
	<key>Folders</key>
	<string>Pastas</string>
	<key>Force Refresh</key>
	<string>Atualizar Forçadamente</string>
	<key>Forget</key>
	<string>Esquecer</string>
	<key>Formulae</key>
	<string>Fórmulas</string>
	<key>Formulae (%lld)</key>
	<string>Fórmulas (%lld)</string>
	<key>Found %lld orphaned workspace%@</key>
	<string>Encontrado %lld espaço de trabalho órfão%@</string>
	<key>Found in %@ App Store. Open in App Store to update.</key>
	<string>Encontrado na %@ App Store. Abra na App Store para atualizar.</string>
	<key>From source</key>
	<string>Da fonte</string>
	<key>Full Disk Access</key>
	<string>Acesso Total ao Disco</string>
	<key>Full app size</key>
	<string>Tamanho total do app</string>
	<key>Functionality</key>
	<string>Funcionalidade</string>
	<key>GB</key>
	<string>GB</string>
	<key>Gathering app details</key>
	<string>Coletando detalhes do aplicativo</string>
	<key>General</key>
	<string>Geral</string>
	<key>GitHub Sponsors</key>
	<string>Patrocinadores do GitHub</string>
	<key>GitHub: v%@</key>
	<string>GitHub: v%@</string>
	<key>Glass Effect</key>
	<string>Efeito de Vidro</string>
	<key>Greeting disabled on main page</key>
	<string>Cumprimento desativado na página principal</string>
	<key>Greeting enabled on main page</key>
	<string>Saudação ativada na página principal</string>
	<key>Grid View</key>
	<string>Visualização em Grade</string>
	<key>Helper</key>
	<string>Assistente</string>
	<key>Helper Playground</key>
	<string>Playground do Assistente</string>
	<key>Helper tool needs to be enabled</key>
	<string>A ferramenta auxiliar precisa ser ativada</string>
	<key>Hidden</key>
	<string>Oculto</string>
	<key>Hide Packages</key>
	<string>Ocultar Pacotes</string>
	<key>Hide auto-updating apps from Homebrew</key>
	<string>Ocultar aplicativos de atualização automática do Homebrew</string>
	<key>Hide details</key>
	<string>Ocultar detalhes</string>
	<key>Hide multi-select</key>
	<string>Ocultar seleção múltipla</string>
	<key>Hide page</key>
	<string>Ocultar página</string>
	<key>Homebrew</key>
	<string>Homebrew</string>
	<key>Homebrew Doctor</key>
	<string>Doutor Homebrew</string>
	<key>Homebrew Manager</key>
	<string>Gerenciador de Homebrew</string>
	<key>Homebrew Not Installed</key>
	<string>Homebrew não está instalado</string>
	<key>Homebrew Version</key>
	<string>Versão Homebrew</string>
	<key>Homebrew cleanup after uninstall</key>
	<string>Limpeza do Homebrew após desinstalação</string>
	<key>Homebrew collects anonymous analytics to help improve the project</key>
	<string>Homebrew coleta análises anônimas para ajudar a melhorar o projeto</string>
	<key>Homebrew is not installed on your system. This feature requires Homebrew to manage packages.</key>
	<string>Homebrew não está instalado no seu sistema. Este recurso requer Homebrew para gerenciar pacotes.</string>
	<key>Homebrew is up to date</key>
	<string>Homebrew está atualizado</string>
	<key>Homebrew update available</key>
	<string>Atualização do Homebrew disponível</string>
	<key>Homepage</key>
	<string>Página inicial</string>
	<key>ID: %@</key>
	<string>ID: %@</string>
	<key>If the correct cask isn't listed above, enter the cask token manually:</key>
	<string>Se o barril correto não estiver listado acima, insira o token do barril manualmente:</string>
	<key>Important</key>
	<string>Importante</string>
	<key>Include hidden files</key>
	<string>Incluir arquivos ocultos</string>
	<key>Include subfolders</key>
	<string>Incluir subpastas</string>
	<key>Info</key>
	<string>Informações</string>
	<key>Information</key>
	<string>Informação</string>
	<key>Install</key>
	<string>Instalar</string>
	<key>Install %@</key>
	<string>Instalar %@</string>
	<key>Install %@?</key>
	<string>Instalar %@?</string>
	<key>Install Homebrew</key>
	<string>Instalar Homebrew</string>
	<key>Install Location:</key>
	<string>Local de Instalação:</string>
	<key>Installation</key>
	<string>Instalação</string>
	<key>Installation failed: %@</key>
	<string>Falha na instalação: %@</string>
	<key>Installed</key>
	<string>Instalado</string>
	<key>Installed from tap: %@</key>
	<string>Instalado a partir do tap: %@</string>
	<key>Installed:</key>
	<string>Instalado:</string>
	<key>Installed: v%@</key>
	<string>Instalado: v%@</string>
	<key>Installer:</key>
	<string>Instalador:</string>
	<key>Installing...</key>
	<string>Instalando...</string>
	<key>Instructions</key>
	<string>Instruções</string>
	<key>Interface</key>
	<string>Interface</string>
	<key>Invalid signature, ensure proper signing on the application and helper tool.</key>
	<string>Assinatura inválida, certifique-se de assinar corretamente o aplicativo e a ferramenta auxiliar.</string>
	<key>Issues detected:</key>
	<string>Problemas detectados:</string>
	<key>KB</key>
	<string>KB</string>
	<key>Keep Alive: Always</key>
	<string>Manter Ativo: Sempre</string>
	<key>Kind</key>
	<string>Tipo</string>
	<key>Last Used Date</key>
	<string>Data do último uso</string>
	<key>Launch Pearcleaner at login</key>
	<string>Iniciar Pearcleaner no login</string>
	<key>Launch Services Manager</key>
	<string>Gerenciador de Serviços de Inicialização</string>
	<key>LaunchAgent is active</key>
	<string>LaunchAgent está ativo</string>
	<key>Layout</key>
	<string>Layout</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>Saiba mais</string>
	<key>Less</key>
	<string>Menos</string>
	<key>Link Selected to App</key>
	<string>Vincular Selecionado ao Aplicativo</string>
	<key>Link To</key>
	<string>Linkar Para</string>
	<key>Link all selected items to the chosen app</key>
	<string>Vincular todos os itens selecionados ao aplicativo escolhido</string>
	<key>Link all selected items to the chosen app and remove from orphan scans.</key>
	<string>Vincular todos os itens selecionados ao aplicativo escolhido e remover das verificações órfãs.</string>
	<key>Lipo</key>
	<string>Lipo</string>
	<key>Lipo Architectures</key>
	<string>Arquiteturas Lipo</string>
	<key>List View</key>
	<string>Exibição em Lista</string>
	<key>Load app updates on startup</key>
	<string>Carregar atualizações do aplicativo na inicialização</string>
	<key>Load the service</key>
	<string>Carregar o serviço</string>
	<key>Loading files...</key>
	<string>Carregando arquivos...</string>
	<key>Loading languages...</key>
	<string>Carregando idiomas...</string>
	<key>Loading launch services...</key>
	<string>Carregando serviços de inicialização...</string>
	<key>Loading package details...</key>
	<string>Carregando detalhes do pacote...</string>
	<key>Loading package files...</key>
	<string>Carregando arquivos do pacote...</string>
	<key>Loading packages...</key>
	<string>Carregando pacotes...</string>
	<key>Loading plugins...</key>
	<string>Carregando plugins...</string>
	<key>Loading taps...</key>
	<string>Carregando torneiras...</string>
	<key>Loading...</key>
	<string>Carregando...</string>
	<key>Location:</key>
	<string>Localização:</string>
	<key>Locations that will be searched for .app files. Click a non-default path to remove it. Default paths can't be removed.</key>
	<string>Locais que serão pesquisados para arquivos .app. Clique em um caminho não padrão para removê-lo. Caminhos padrão não podem ser removidos.</string>
	<key>Logical</key>
	<string>Lógico</string>
	<key>Login Items</key>
	<string>Itens de Login</string>
	<key>MB</key>
	<string>MB</string>
	<key>Made with ❤️ by Alin Lupascu</key>
	<string>Feito com ❤️ por Alin Lupascu</string>
	<key>Manage Homebrew packages, taps, and maintenance</key>
	<string>Gerenciar pacotes, taps e manutenção do Homebrew</string>
	<key>Manage PKG receipts and installations</key>
	<string>Gerenciar recibos e instalações PKG</string>
	<key>Manage launch agents, daemons, and XPC services</key>
	<string>Gerenciar agentes de inicialização, daemons e serviços XPC</string>
	<key>Manage packages installed via macOS Installer</key>
	<string>Gerenciar pacotes instalados via Instalador do macOS</string>
	<key>Manage third-party plugins and extensions</key>
	<string>Gerenciar plugins e extensões de terceiros</string>
	<key>Management</key>
	<string>Gerenciamento</string>
	<key>Manual Entry</key>
	<string>Entrada Manual</string>
	<key>Manually hide an app from update checks</key>
	<string>Ocultar manualmente um aplicativo das verificações de atualização</string>
	<key>Max Value</key>
	<string>Valor Máximo</string>
	<key>Missing Permissions</key>
	<string>Permissões Ausentes</string>
	<key>Missing permissions:</key>
	<string>Permissões ausentes:</string>
	<key>Modified</key>
	<string>Modificado</string>
	<key>Modified Date</key>
	<string>Data de Modificação</string>
	<key>Monthly</key>
	<string>Mensal</string>
	<key>More</key>
	<string>Mais</string>
	<key>Most files</key>
	<string>A maioria dos arquivos</string>
	<key>Move to Trash</key>
	<string>Mover para a lixeira</string>
	<key>Multi-select disabled in sidebar app list</key>
	<string>Seleção múltipla desativada na lista de aplicativos da barra lateral</string>
	<key>Multi-select enabled in sidebar app list</key>
	<string>Seleção múltipla habilitada na lista de aplicativos da barra lateral</string>
	<key>Name</key>
	<string>Nome</string>
	<key>Name: %@</key>
	<string>Nome: %@</string>
	<key>Navigate To</key>
	<string>Navegar Para</string>
	<key>Never</key>
	<string>Nunca</string>
	<key>New Announcement</key>
	<string>Novo Anúncio</string>
	<key>New Feature!</key>
	<string>Novo recurso!</string>
	<key>Next update check: %@</key>
	<string>Próxima verificação de atualização: %@</string>
	<key>No Changelog</key>
	<string>Sem registro de alterações</string>
	<key>No New Announcement</key>
	<string>Nenhum Novo Anúncio</string>
	<key>No Release Date</key>
	<string>Sem data de lançamento</string>
	<key>No Update 😌</key>
	<string>Nenhuma atualização 😌</string>
	<key>No apps available for thinning</key>
	<string>Nenhum aplicativo disponível para redução</string>
	<key>No apps excluded</key>
	<string>Nenhum aplicativo excluído</string>
	<key>No apps found</key>
	<string>Nenhum aplicativo encontrado</string>
	<key>No delete history</key>
	<string>Sem histórico de exclusão</string>
	<key>No files or folders added</key>
	<string>Nenhum arquivo ou pasta adicionado</string>
	<key>No hidden updates</key>
	<string>Nenhuma atualização oculta</string>
	<key>No issues detected</key>
	<string>Nenhum problema detectado</string>
	<key>No items match the current filters</key>
	<string>Nenhum item corresponde aos filtros atuais</string>
	<key>No launch services found</key>
	<string>Nenhum serviço de inicialização encontrado</string>
	<key>No matching casks found. Try manual entry below.</key>
	<string>Nenhum barril correspondente encontrado. Tente a entrada manual abaixo.</string>
	<key>No orphaned files found</key>
	<string>Nenhum arquivo órfão encontrado</string>
	<key>No orphaned workspaces found</key>
	<string>Nenhum espaço de trabalho órfão encontrado</string>
	<key>No packages found</key>
	<string>Nenhum pacote encontrado</string>
	<key>No packages found in this tap</key>
	<string>Nenhum pacote encontrado nesta torneira</string>
	<key>No paths excluded or linked to an app</key>
	<string>Nenhum caminho excluído ou vinculado a um aplicativo</string>
	<key>No plugins found</key>
	<string>Nenhum plugin encontrado</string>
	<key>No related files found</key>
	<string>Nenhum arquivo relacionado encontrado</string>
	<key>No release notes were found</key>
	<string>Nenhuma nota de lançamento encontrada</string>
	<key>No releases to display</key>
	<string>Nenhum lançamento para exibir</string>
	<key>No results</key>
	<string>Nenhum resultado</string>
	<key>No results found</key>
	<string>Nenhum resultado encontrado</string>
	<key>No savings available from bundle thinning</key>
	<string>Nenhuma economia disponível com a redução do pacote</string>
	<key>No schedules configured</key>
	<string>Nenhum cronograma configurado</string>
	<key>No taps found</key>
	<string>Nenhuma torneira encontrada</string>
	<key>No translations found</key>
	<string>Nenhuma tradução encontrada</string>
	<key>Not Found</key>
	<string>Não Encontrado</string>
	<key>Not available</key>
	<string>Não disponível</string>
	<key>Notes</key>
	<string>Notas</string>
	<key>Nuclear Reset</key>
	<string>Reinicialização Nuclear</string>
	<key>Official</key>
	<string>Oficial</string>
	<key>Okay</key>
	<string>Ok</string>
	<key>Only show apps with savings of 1MB+</key>
	<string>Mostrar apenas aplicativos com economia de 1MB+</string>
	<key>Open</key>
	<string>Abrir</string>
	<key>Open %@</key>
	<string>Abrir %@</string>
	<key>Open Settings to enable the Privileged Helper</key>
	<string>Abra as Configurações para ativar o Assistente Privilegiado</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Abrir configurações do sistema</string>
	<key>Open System Settings to grant permissions</key>
	<string>Abra as Configurações do Sistema para conceder permissões</string>
	<key>Open in Finder</key>
	<string>Abrir no Finder</string>
	<key>Operation failed: %@</key>
	<string>Falha na operação: %@</string>
	<key>Optional Dependencies</key>
	<string>Dependências Opcionais</string>
	<key>Options</key>
	<string>Opções</string>
	<key>Orphaned Files</key>
	<string>Arquivos Órfãos</string>
	<key>Orphaned file search is not 100% accurate as it doesn't have any uninstalled app bundles to check against for file exclusion. This does a best guess search for files/folders and excludes the ones that have overlap with your currently installed applications. Please confirm files marked for deletion really do belong to uninstalled applications.</key>
	<string>A busca por arquivos órfãos não é 100% precisa, pois não há conjuntos de aplicativos desinstalados para verificar a exclusão de arquivos. Isso faz uma busca de palpite para arquivos/pastas e exclui aqueles que têm sobreposição com suas aplicações atualmente instaladas. Por favor, confirme se os arquivos marcados para exclusão realmente pertencem a aplicativos desinstalados.</string>
	<key>Orphans</key>
	<string>Órfãos</string>
	<key>Outdated</key>
	<string>Desatualizado</string>
	<key>PID: %@</key>
	<string>PID: %@</string>
	<key>Package Manager</key>
	<string>Gerenciador de Pacotes</string>
	<key>Packages</key>
	<string>Pacotes</string>
	<key>Password cache timeout</key>
	<string>Tempo limite do cache de senha</string>
	<key>Path</key>
	<string>Caminho</string>
	<key>Path / Keyword</key>
	<string>Caminho / Palavra-chave</string>
	<key>Path: %@</key>
	<string>Caminho: %@</string>
	<key>Pearcleaner CLI support</key>
	<string>Suporte CLI do Pearcleaner</string>
	<key>Pearcleaner Uninstall</key>
	<string>Desinstalar o Pearcleaner</string>
	<key>Pearcleaner and all of its files will be cleanly removed, are you sure?</key>
	<string>O Pearcleaner e todos os seus arquivos serão removidos de forma limpa, tem certeza?</string>
	<key>Pearcleaner requires permissions to search all system locations comprehensively.</key>
	<string>Pearcleaner requer permissões para pesquisar de forma abrangente todos os locais do sistema.</string>
	<key>Pearcleaner will ask you to enter your password once to enable the helper, then all subsequent privileged operations will run without any other prompts as long as the helper stays enabled in Settings &gt; Login Items. This authorization is all managed by macOS via SMAppService.</key>
	<string>O Pearcleaner pedirá que você insira sua senha uma vez para ativar o assistente, então todas as operações privilegiadas subsequentes serão executadas sem qualquer outro aviso, desde que o assistente permaneça ativado em Configurações &gt; Itens de Login. Esta autorização é gerenciada pelo macOS via SMAppService.</string>
	<key>Pearcleaner will strip the %@ architecture from %@'s executable file to save space. Would you like to proceed?</key>
	<string>Pearcleaner removerá a arquitetura %@ do arquivo executável de %@ para economizar espaço. Deseja continuar?</string>
	<key>Pending schedules</key>
	<string>Agendas pendentes</string>
	<key>Perform privileged operations seamlessly without password prompts</key>
	<string>Realize operações privilegiadas de forma tranquila sem solicitações de senha</string>
	<key>Perform updates on 3rd party apps, and more</key>
	<string>Realize atualizações em aplicativos de terceiros e mais</string>
	<key>Permission Status</key>
	<string>Status de Permissão</string>
	<key>Permission required. Enable in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Permissão necessária. Ative em Ajustes do Sistema &gt; Itens de Login.</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>Permissões</string>
	<key>Permissions Missing!</key>
	<string>Permissões ausentes!</string>
	<key>Pin popover window on top</key>
	<string>Fixar a janela pop-up no topo</string>
	<key>Pin version</key>
	<string>Fixar versão</string>
	<key>Pip Packages</key>
	<string>Pacotes Pip</string>
	<key>Please install the helper service</key>
	<string>Por favor, instale o serviço auxiliar</string>
	<key>Plist File</key>
	<string>Arquivo Plist</string>
	<key>Plist: %@</key>
	<string>Plist: %@</string>
	<key>Plugin Manager</key>
	<string>Gerenciador de Plugins</string>
	<key>Plugins</key>
	<string>Plugins</string>
	<key>Potential savings from bundle thinning</key>
	<string>Economia potencial com a redução do pacote</string>
	<key>Pre-release</key>
	<string>Pré-lançamento</string>
	<key>Preferred language</key>
	<string>Idioma preferido</string>
	<key>Privileged Helper Not Installed!</key>
	<string>Assistente privilegiado não instalado!</string>
	<key>Prune Translations</key>
	<string>Podar Traduções</string>
	<key>Purgeable space refers to the System Data taken up by macOS. This cannot be manually freed and is automatically managed by your system.</key>
	<string>O espaço apagável refere-se aos Dados do Sistema ocupados pelo macOS. Isso não pode ser liberado manualmente e é gerenciado automaticamente pelo seu sistema.</string>
	<key>Purgeable:</key>
	<string>Purgável:</string>
	<key>Python:</key>
	<string>Python:</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Sair</string>
	<key>Quit Pearcleaner</key>
	<string>Sair do Pearcleaner</string>
	<key>Ready to search</key>
	<string>Pronto para pesquisar</string>
	<key>Real</key>
	<string>Mostrar</string>
	<key>Real size type will show how much actual allocated space the file has on disk.

Logical type shows the binary size. The filesystem can compress and deduplicate sectors on disk, so real size is sometimes smaller(or bigger) than logical size.

Finder size is similar to if you right click &gt; Get Info on a file in Finder, which will show both the logical and real sizes together.</key>
	<string>O tipo Tamanho real mostrará quanto espaço alocado o arquivo ocupa no disco. O tipo Lógico exibe o tamanho binário. O sistema de arquivos pode comprimir e desduplicar os setores no disco, então o tamanho real às vezes é menor (ou maior) que o tamanho lógico. O tamanho no Finder é semelhante ao clicar com o botão direito &gt; Obter Informações em um arquivo no Finder, que exibirá os tamanhos lógico e real juntos.</string>
	<key>Reason: %@</key>
	<string>Razão: %@</string>
	<key>Receipt Path:</key>
	<string>Caminho do Recibo:</string>
	<key>Receipt Storage Paths (%lld)</key>
	<string>Caminhos de Armazenamento de Recibos (%lld)</string>
	<key>Recommended Dependencies</key>
	<string>Dependências Recomendadas</string>
	<key>Refresh</key>
	<string>Atualizar</string>
	<key>Refresh %@ data</key>
	<string>Atualizar dados de %@</string>
	<key>Refresh Apps</key>
	<string>Atualizar Apps</string>
	<key>Refresh List</key>
	<string>Atualizar Lista</string>
	<key>Refresh apps (⌘+R)</key>
	<string>Atualizar apps (⌘+R)</string>
	<key>Refresh updater</key>
	<string>Atualizar atualizador</string>
	<key>Refreshing...</key>
	<string>Atualizando...</string>
	<key>Registered but requires enabling in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Registrado, mas precisa ser ativado em Ajustes do Sistema &gt; Itens de Início.</string>
	<key>Regular</key>
	<string>Regular</string>
	<key>Release Notes</key>
	<string>Notas de Lançamento</string>
	<key>Releases</key>
	<string>Versões</string>
	<key>Remaining files and folders from previous applications</key>
	<string>Arquivos e pastas restantes de aplicativos anteriores</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Remover</string>
	<key>Remove %@?</key>
	<string>Remover %@?</string>
	<key>Remove All</key>
	<string>Remover Tudo</string>
	<key>Remove Selected</key>
	<string>Remover Selecionado</string>
	<key>Remove all files/folders</key>
	<string>Remover todos os arquivos/pastas</string>
	<key>Remove association and exclusion</key>
	<string>Remover associação e exclusão</string>
	<key>Remove folder</key>
	<string>Remover pasta</string>
	<key>Remove from both lists</key>
	<string>Remover de ambas as listas</string>
	<key>Remove from exclusion list</key>
	<string>Remover da lista de exclusão</string>
	<key>Remove orphaned dependencies, old package versions and scrub download cache</key>
	<string>Remover dependências órfãs, versões antigas de pacotes e limpar o cache de download</string>
	<key>Remove package from system records (does not delete files)</key>
	<string>Remover pacote dos registros do sistema (não exclui arquivos)</string>
	<key>Remove tap</key>
	<string>Remover toque</string>
	<key>Remove the service registration</key>
	<string>Remover o registro do serviço</string>
	<key>Remove unused architectures from your app binaries to reduce app size</key>
	<string>Remova arquiteturas não utilizadas de seus binários de aplicativos para reduzir o tamanho do aplicativo</string>
	<key>Remove unused languages during lipo</key>
	<string>Remover idiomas não utilizados durante o lipo</string>
	<key>Remove workspace storage for deleted project folders</key>
	<string>Remover armazenamento do espaço de trabalho para pastas de projetos excluídas</string>
	<key>Removes old versions, orphaned dependencies, and all cache files including latest versions</key>
	<string>Remove versões antigas, dependências órfãs e todos os arquivos de cache, incluindo as versões mais recentes</string>
	<key>Removing...</key>
	<string>Removendo...</string>
	<key>Rename</key>
	<string>Renomear</string>
	<key>Rescan</key>
	<string>Reexaminar</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Redefinir</string>
	<key>Reset App Store (fixes stuck downloads)</key>
	<string>Redefinir App Store (corrige downloads travados)</string>
	<key>Reset App Store?</key>
	<string>Redefinir App Store?</string>
	<key>Reset Background Task Management database</key>
	<string>Redefinir banco de dados de Gerenciamento de Tarefas em Segundo Plano</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Redefinir Configurações</string>
	<key>Reset Size</key>
	<string>Redefinir Tamanho</string>
	<key>Reset all settings to default</key>
	<string>Redefinir todas as configurações para o padrão</string>
	<key>Resetting BTM database...</key>
	<string>Redefinindo o banco de dados BTM...</string>
	<key>Restart</key>
	<string>Reiniciar</string>
	<key>Restart %@ for changes to take effect</key>
	<string>Reinicie %@ para que as alterações tenham efeito</string>
	<key>Restart the service</key>
	<string>Reiniciar o serviço</string>
	<key>Restore %lld</key>
	<string>Restaurar %lld</string>
	<key>Restore previously deleted files from trash (last 10 operations)</key>
	<string>Restaurar arquivos excluídos anteriormente da lixeira (últimas 10 operações)</string>
	<key>Restoring...</key>
	<string>Restaurando...</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Tentar Novamente</string>
	<key>Retry permission check</key>
	<string>Tentar novamente a verificação de permissão</string>
	<key>Reverse search completed successfully</key>
	<string>Pesquisa reversa concluída com sucesso</string>
	<key>Revert to original schedule</key>
	<string>Reverter para o cronograma original</string>
	<key>Right click to reset size</key>
	<string>Clique com o botão direito para redefinir o tamanho</string>
	<key>Run Cleanup</key>
	<string>Executar Limpeza</string>
	<key>Run Command:</key>
	<string>Executar Comando:</string>
	<key>Run Doctor</key>
	<string>Executar Doutor</string>
	<key>Run Type: %@</key>
	<string>Tipo de Execução: %@</string>
	<key>Running homebrew cleanup</key>
	<string>Executando limpeza do homebrew</string>
	<key>Running...</key>
	<string>Executando...</string>
	<key>Runtime:</key>
	<string>Tempo de execução:</string>
	<key>Save</key>
	<string>Salvar</string>
	<key>Save this schedule</key>
	<string>Salvar este cronograma</string>
	<key>Scan</key>
	<string>Verificar</string>
	<key>Scan Packages</key>
	<string>Escanear Pacotes</string>
	<key>Scan for app updates</key>
	<string>Verificar atualizações de aplicativos</string>
	<key>Scanning...</key>
	<string>Verificando...</string>
	<key>Schedule</key>
	<string>Agenda</string>
	<key>Schedule is disabled</key>
	<string>A programação está desativada</string>
	<key>Schedule is enabled</key>
	<string>A programação está ativada</string>
	<key>Scrollbar is hidden in lists</key>
	<string>Barra de rolagem está oculta nas listas</string>
	<key>Scrollbar is set to OS preference in lists</key>
	<string>A barra de rolagem é ajustada conforme a preferência do sistema operacional em listas</string>
	<key>Search</key>
	<string>Pesquisar</string>
	<key>Search Sensitivity</key>
	<string>Sensibilidade de Busca</string>
	<key>Search file content</key>
	<string>Pesquisar conteúdo do arquivo</string>
	<key>Search for files and folders with advanced filters</key>
	<string>Pesquisar arquivos e pastas com filtros avançados</string>
	<key>Search for related files</key>
	<string>Procurar arquivos relacionados</string>
	<key>Search these folders for applications</key>
	<string>Pesquisar aplicativos nestas pastas</string>
	<key>Search...</key>
	<string>Pesquisar...</string>
	<key>Searching for matching casks...</key>
	<string>Procurando por barris correspondentes...</string>
	<key>Searching for related files...</key>
	<string>Procurando por arquivos relacionados...</string>
	<key>Searching:</key>
	<string>Pesquisando:</string>
	<key>Secure</key>
	<string>Seguro</string>
	<key>See Packages</key>
	<string>Ver pacotes</string>
	<key>See app details</key>
	<string>Ver detalhes do aplicativo</string>
	<key>See details</key>
	<string>Ver detalhes</string>
	<key>See less</key>
	<string>Ver menos</string>
	<key>See lipo details</key>
	<string>Ver detalhes do lipo</string>
	<key>See more</key>
	<string>Ver mais</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Selecionar tudo</string>
	<key>Select a Homebrew cask to manage this app. Homebrew will adopt the existing installation without moving or duplicating files.</key>
	<string>Selecione um barril do Homebrew para gerenciar este aplicativo. O Homebrew adotará a instalação existente sem mover ou duplicar arquivos.</string>
	<key>Select all files in this category</key>
	<string>Selecionar todos os arquivos nesta categoria</string>
	<key>Select an app from the sidebar to begin</key>
	<string>Selecione um aplicativo na barra lateral para começar</string>
	<key>Select an app to view details</key>
	<string>Selecione um aplicativo para ver detalhes</string>
	<key>Select an environment to view stored cache</key>
	<string>Selecione um ambiente para ver o cache armazenado</string>
	<key>Selected Items:</key>
	<string>Itens Selecionados:</string>
	<key>Sentinel Monitor</key>
	<string>Monitor Sentinel</string>
	<key>Sentinel Monitor found no orphaned files</key>
	<string>O Monitor Sentinel não encontrou arquivos órfãos</string>
	<key>Sentinel Monitor found no other files to remove</key>
	<string>O Monitor Sentinel não encontrou outros arquivos para remover</string>
	<key>Service desynced, attempting recovery...</key>
	<string>Serviço dessincronizado, tentando recuperação...</string>
	<key>Service hasn't been registered. You may register it now.</key>
	<string>O serviço não foi registrado. Você pode registrá-lo agora.</string>
	<key>Service is already enabled.</key>
	<string>O serviço já está ativado</string>
	<key>Service is already registered and enabled.</key>
	<string>O serviço já está registrado e habilitado.</string>
	<key>Service is not installed.</key>
	<string>Serviço não está instalado.</string>
	<key>Service registered but requires user approval in Settings &gt; Login Items &gt; %@.app.</key>
	<string>Serviço registrado, mas requer aprovação do usuário em Ajustes &gt; Itens de Login &gt; %@.app.</string>
	<key>Service successfully registered and eligible to run.</key>
	<string>Serviço registrado com sucesso e elegível para execução.</string>
	<key>Services</key>
	<string>Serviços</string>
	<key>Set as startup page</key>
	<string>Definir como página inicial</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Configurações</string>
	<key>Show announcements badge again</key>
	<string>Mostrar novamente o ícone de anúncios</string>
	<key>Show apps list on startup</key>
	<string>Mostrar lista de apps na inicialização</string>
	<key>Show apps that are already up-to-date</key>
	<string>Mostrar aplicativos que já estão atualizados</string>
	<key>Show apps without a supported update mechanism</key>
	<string>Mostrar aplicativos sem um mecanismo de atualização suportado</string>
	<key>Show auto-updating apps in Homebrew</key>
	<string>Mostrar aplicativos de atualização automática no Homebrew</string>
	<key>Show file details</key>
	<string>Mostrar detalhes do arquivo</string>
	<key>Show file in Finder</key>
	<string>Mostrar arquivo no Finder</string>
	<key>Show hidden updates</key>
	<string>Mostrar atualizações ocultas</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Mostrar no Finder</string>
	<key>Show multi-select</key>
	<string>Mostrar seleção múltipla</string>
	<key>Show only formulae installed on request (not as dependencies)</key>
	<string>Mostrar apenas fórmulas instaladas sob demanda (não como dependências)</string>
	<key>Show page</key>
	<string>Mostrar página</string>
	<key>Show sidebar on view load</key>
	<string>Mostrar barra lateral ao carregar a visualização</string>
	<key>Showing last 3 releases</key>
	<string>Mostrando os últimos 3 lançamentos</string>
	<key>Simple app list disabled</key>
	<string>Lista simples de aplicativos desativada</string>
	<key>Simple app list enabled</key>
	<string>Lista de aplicativos simples ativada</string>
	<key>Since **AuthorizationExecuteWithPrivileges** has been deprecated by Apple as a less secure authentication method, it has been removed from Pearcleaner and the helper tool will be the only option going forward.</key>
	<string>Como **AuthorizationExecuteWithPrivileges** foi descontinuado pela Apple como um método de autenticação menos seguro, ele foi removido do Pearcleaner e a ferramenta auxiliar será a única opção daqui para frente.</string>
	<key>Since: %@</key>
	<string>Desde: %@</string>
	<key>Size</key>
	<string>Tamanho</string>
	<key>Size: %@</key>
	<string>Tamanho: %@</string>
	<key>Skip %@</key>
	<string>Pular %@</string>
	<key>Skip This Version</key>
	<string>Pular esta versão</string>
	<key>Some of the features that require the helper:</key>
	<string>Algumas das funcionalidades que requerem o assistente:</string>
	<key>Sort app list alphabetically by name or by size</key>
	<string>Classificar a lista de aplicativos alfabeticamente por nome ou por tamanho</string>
	<key>Sort by %@</key>
	<string>Ordenar por %@</string>
	<key>Sort by %@. Click to cycle through options</key>
	<string>Ordenar por %@. Clique para alternar entre as opções</string>
	<key>Sorted by Name</key>
	<string>Ordenado por Nome</string>
	<key>Sorted by Size</key>
	<string>Ordenado por Tamanho</string>
	<key>Sorting</key>
	<string>Classificação</string>
	<key>Sorting Options</key>
	<string>Opções de Classificação</string>
	<key>Sorting: %@</key>
	<string>Classificação: %@
</string>
	<key>Space Savings: %d%%</key>
	<string>Economia de Espaço: %d%%</string>
	<key>Space Savings: %d%%
Total Space Saved: %@</key>
	<string>Economia de Espaço: %d%% Espaço Total Economizado: %@</string>
	<key>Sparkle</key>
	<string>Sparkle</string>
	<key>Sponsor</key>
	<string>Patrocinar</string>
	<key>Spotlight Index</key>
	<string>Índice do Spotlight</string>
	<key>Start</key>
	<string>Iniciar</string>
	<key>Start Lipo</key>
	<string>Iniciar Lipo</string>
	<key>Startup Disk</key>
	<string>Disco de Inicialização</string>
	<key>Startup view &amp; page visibility</key>
	<string>Visualização inicial e visibilidade da página</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Estatísticas</string>
	<key>Status</key>
	<string>Status</string>
	<key>Status:</key>
	<string>Status:</string>
	<key>Stop</key>
	<string>Parar</string>
	<key>Stop checking for updates</key>
	<string>Parar de verificar atualizações</string>
	<key>Strict</key>
	<string>Estrito</string>
	<key>Submit New Issue</key>
	<string>Enviar Novo Problema</string>
	<key>Submit a bug or feature request</key>
	<string>Enviar um bug ou solicitação de recurso</string>
	<key>Support</key>
	<string>Suporte</string>
	<key>Switch Utilities</key>
	<string>Alternar Utilitários</string>
	<key>Switch to categorized view</key>
	<string>Mudar para a visualização categorizada</string>
	<key>Switch to simple view</key>
	<string>Mudar para visualização simples</string>
	<key>System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>Tag name</key>
	<string>Nome da tag</string>
	<key>Tag names (comma-separated)</key>
	<string>Nomes de tags (separados por vírgula)</string>
	<key>Tags</key>
	<string>Tags</string>
	<key>Taps</key>
	<string>Torneiras</string>
	<key>The search sensitivity level controls how strict or lenient Pearcleaner is when finding related files for an app:

• Strict – %@

• Enhanced – %@

• Deep – %@

At levels higher than Strict it is recommended to check found files manually.</key>
	<string>O nível de sensibilidade da pesquisa controla quão rigoroso ou flexível o Pearcleaner é ao encontrar arquivos relacionados para um aplicativo:

• Rigoroso – %@

• Aprimorado – %@

• Profundo – %@

Em níveis superiores a Rigoroso, é recomendável verificar manualmente os arquivos encontrados.</string>
	<key>The total space savings between all the lipo'd apps
Size Before: %@
Size After: %@</key>
	<string>A economia total de espaço entre todos os aplicativos lipo'd Tamanho Antes: %@ Tamanho Depois: %@</string>
	<key>Theme</key>
	<string>Tema</string>
	<key>Theme Mode</key>
	<string>Modo de Tema</string>
	<key>There are no files to remove</key>
	<string>Não há arquivos para remover</string>
	<key>Third-party</key>
	<string>Terceiro</string>
	<key>This adds the file/folder to the Exclusions list. Edit the exclusions list from Settings &gt; Folders tab</key>
	<string>Isso adiciona o arquivo/pasta à lista de Exclusões. Edite a lista de exclusões em Configurações &gt; Aba Pastas</string>
	<key>This app has no removable language translation files.</key>
	<string>Este aplicativo não possui arquivos de tradução de idioma removíveis.</string>
	<key>This app is located in %@</key>
	<string>Este aplicativo está localizado em %@</string>
	<key>This app was installed from the App Store. Updating it via %@ will:
• Break the App Store receipt and licensing
• Remove the app from App Store tracking
• Prevent future App Store updates

Proceed with caution.</key>
	<string>Este aplicativo foi instalado da App Store. Atualizá-lo via %@ irá:
• Quebrar o recibo e a licença da App Store
• Remover o aplicativo do rastreamento da App Store
• Impedir futuras atualizações da App Store

Proceda com cautela.</string>
	<key>This application does not have a supported installer. You may try to adopt it into Homebrew if it exists in the Cask repo.</key>
	<string>Este aplicativo não possui um instalador compatível. Você pode tentar adotá-lo no Homebrew se ele existir no repositório Cask.</string>
	<key>This is a web app</key>
	<string>Este é um aplicativo web</string>
	<key>This is a wrapped iOS app</key>
	<string>Este é um aplicativo iOS empacotado</string>
	<key>This package is signed and verified. The package was cryptographically signed by the developer and its integrity has been verified.</key>
	<string>Este pacote está assinado e verificado. O pacote foi assinado criptograficamente pelo desenvolvedor e sua integridade foi verificada.</string>
	<key>This package is unsigned or unverified. The package was not cryptographically signed, or its signature could not be verified.</key>
	<string>Este pacote não está assinado ou não foi verificado. O pacote não foi assinado criptograficamente, ou sua assinatura não pôde ser verificada.</string>
	<key>This will completely uninstall %@ and remove all associated files. This action cannot be undone.</key>
	<string>Isso desinstalará completamente %@ e removerá todos os arquivos associados. Esta ação não pode ser desfeita.</string>
	<key>This will exclude selected items from future scans. Exclusion list can be edited from Settings &gt; Folders tab or the sidebar in this view.</key>
	<string>Isso excluirá os itens selecionados de futuras verificações. A lista de exclusão pode ser editada em Configurações &gt; aba Pastas ou na barra lateral nesta visualização.</string>
	<key>This will exclude selected items from future scans. Exclusion list can be edited from Settings &gt; Folders tab.</key>
	<string>Isso excluirá os itens selecionados de futuras verificações. A lista de exclusão pode ser editada em Configurações &gt; guia Pastas.</string>
	<key>This will install %@ from the tapped repository.</key>
	<string>Isso instalará %@ do repositório selecionado.</string>
	<key>This will install %@ using Homebrew. This may take several minutes.</key>
	<string>Isso instalará %@ usando o Homebrew. Isso pode levar vários minutos.</string>
	<key>This will remove %@ from your system.</key>
	<string>Isso removerá %@ do seu sistema.</string>
	<key>This will remove all unused language translation files except your macOS language</key>
	<string>Isso removerá todos os arquivos de tradução de idiomas não utilizados, exceto o idioma do seu macOS</string>
	<key>This will upgrade %@ to the latest version using Homebrew. This may take several minutes.</key>
	<string>Isso atualizará %@ para a versão mais recente usando o Homebrew. Isso pode levar vários minutos.</string>
	<key>This will:
• Quit App Store and related processes
• Clear download cache
• Fix stuck or failed downloads

You may need to sign in again.</key>
	<string>Isso irá:
• Fechar a App Store e processos relacionados
• Limpar o cache de download
• Corrigir downloads travados ou falhos

Pode ser necessário fazer login novamente.</string>
	<key>Toggle console output</key>
	<string>Alternar saída do console</string>
	<key>Tools</key>
	<string>Ferramentas</string>
	<key>Total Saved:</key>
	<string>Total Economizado:</string>
	<key>Total Size:</key>
	<string>Tamanho Total:</string>
	<key>Transition animations disabled</key>
	<string>Animações de transição desativadas</string>
	<key>Transition animations enabled</key>
	<string>Animações de transição ativadas</string>
	<key>Translation</key>
	<string>Tradução</string>
	<key>Translations</key>
	<string>Traduções</string>
	<key>Transparent material</key>
	<string>Material transparente</string>
	<key>Transparent sidebar</key>
	<string>Barra lateral transparente</string>
	<key>Try a different search term</key>
	<string>Tente um termo de pesquisa diferente</string>
	<key>Try adjusting your filters</key>
	<string>Tente ajustar seus filtros</string>
	<key>Try adjusting your search or filters</key>
	<string>Tente ajustar sua pesquisa ou filtros</string>
	<key>Type</key>
	<string>Tipo</string>
	<key>Type a keyword to exclude, Enter ↵ to save</key>
	<string>Digite uma palavra-chave para excluir, pressione Enter ↵ para salvar</string>
	<key>Undo Removal</key>
	<string>Desfazer Remoção</string>
	<key>Unhide update</key>
	<string>Mostrar atualização</string>
	<key>Uninstall</key>
	<string>Desinstalar</string>
	<key>Uninstall %@</key>
	<string>Desinstalar %@</string>
	<key>Uninstall %@?</key>
	<string>Desinstalar %@?</string>
	<key>Uninstall All</key>
	<string>Desinstalar Tudo</string>
	<key>Uninstall Pearcleaner</key>
	<string>Desinstalar Pearcleaner</string>
	<key>Uninstall Selected (%lld)</key>
	<string>Desinstalar Selecionado (%lld)</string>
	<key>Uninstall confirmation alerts</key>
	<string>Alertas de confirmação de desinstalação</string>
	<key>Uninstall package</key>
	<string>Desinstalar pacote</string>
	<key>Uninstalling...</key>
	<string>Desinstalando...</string>
	<key>Unit</key>
	<string>Unidade</string>
	<key>Unknown</key>
	<string>Desconhecido</string>
	<key>Unknown service status (%lld).</key>
	<string>Status do serviço desconhecido (%lld).</string>
	<key>Unlink File</key>
	<string>Desvincular Arquivo</string>
	<key>Unload launch daemons and agents</key>
	<string>Descarregar daemons e agentes de inicialização</string>
	<key>Unload the service</key>
	<string>Descarregar o serviço</string>
	<key>Unpin version</key>
	<string>Desafixar versão</string>
	<key>Unregister Service</key>
	<string>Cancelar Registro do Serviço</string>
	<key>Unsigned</key>
	<string>Não assinado</string>
	<key>Unsupported</key>
	<string>Não suportado</string>
	<key>Update</key>
	<string>Atualizar</string>
	<key>Update %@?</key>
	<string>Atualizar %@?</string>
	<key>Update (Pinned)</key>
	<string>Atualizar (Fixado)</string>
	<key>Update All</key>
	<string>Atualizar tudo</string>
	<key>Update Anyway</key>
	<string>Atualizar Mesmo Assim</string>
	<key>Update Available</key>
	<string>Atualização Disponível</string>
	<key>Update Available 🥳</key>
	<string>Atualização Disponível 🥳</string>
	<key>Update Available!</key>
	<string>Atualização disponível!</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Frequência de Atualização</string>
	<key>Update Homebrew</key>
	<string>Atualizar Homebrew</string>
	<key>Update Homebrew itself</key>
	<string>Atualizar o próprio Homebrew</string>
	<key>Update Homebrew to the latest version using brew update</key>
	<string>Atualize o Homebrew para a versão mais recente usando brew update</string>
	<key>Update all available apps</key>
	<string>Atualizar todos os aplicativos disponíveis</string>
	<key>Update completed</key>
	<string>Atualização concluída</string>
	<key>Update in App Store</key>
	<string>Atualizar na App Store</string>
	<key>Update in progress</key>
	<string>Atualização em andamento</string>
	<key>Updated %@</key>
	<string>Atualizado %@</string>
	<key>Updater</key>
	<string>Atualizador</string>
	<key>Updater frequency is set to Never</key>
	<string>A frequência de atualização está definida como Nunca</string>
	<key>Updates Disabled</key>
	<string>Atualizações Desativadas</string>
	<key>Updating apps...</key>
	<string>Atualizando aplicativos...</string>
	<key>Updating...</key>
	<string>Atualizando...</string>
	<key>Upgrade Packages</key>
	<string>Atualizar pacotes</string>
	<key>Upgrade currently installed packages</key>
	<string>Atualizar pacotes instalados atualmente</string>
	<key>User</key>
	<string>Usuário</string>
	<key>User denied permission. Enable in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Usuário negou permissão. Ative em Configurações do Sistema &gt; Itens de Login.</string>
	<key>Uses from macOS</key>
	<string>Usos do macOS</string>
	<key>Valid cask: %@</key>
	<string>Barril válido: %@</string>
	<key>Value</key>
	<string>Valor</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Versão %@</string>
	<key>Version:</key>
	<string>Versão:</string>
	<key>Version: %@</key>
	<string>Versão: %@</string>
	<key>View</key>
	<string>Visualizar</string>
	<key>View Changelog</key>
	<string>Ver registro de alterações</string>
	<key>View Debug Window</key>
	<string>Ver Janela de Depuração</string>
	<key>View Issues</key>
	<string>Ver Problemas</string>
	<key>View Log</key>
	<string>Ver Log</string>
	<key>View Releases</key>
	<string>Ver Lançamentos</string>
	<key>View Repository</key>
	<string>Ver Repositório</string>
	<key>View Update</key>
	<string>Ver Atualização</string>
	<key>View announcement details</key>
	<string>Ver detalhes do anúncio</string>
	<key>View homebrew-autoupdate.log</key>
	<string>Ver homebrew-autoupdate.log</string>
	<key>View in App Store</key>
	<string>Ver na App Store</string>
	<key>View in Finder</key>
	<string>Visualizar no Finder</string>
	<key>View packages in this tap</key>
	<string>Ver pacotes nesta aba</string>
	<key>View project contributors</key>
	<string>Ver colaboradores do projeto</string>
	<key>View update details and download</key>
	<string>Ver detalhes da atualização e baixar</string>
	<key>Waiting for schedules to be configured</key>
	<string>Aguardando a configuração dos horários</string>
	<key>Warning</key>
	<string>Aviso</string>
	<key>Warning2</key>
	<string>Aviso!</string>
	<key>Web app</key>
	<string>Aplicativo web</string>
	<key>Weekly</key>
	<string>Semanal</string>
	<key>When Homebrew cleanup is enabled, Pearcleaner will check if the app you are removing was installed via Homebrew and launch Terminal.app to execute a brew uninstall and cleanup command to let Homebrew know that the app is removed. This way your Homebrew list will be synced up correctly and caching will be removed. Terminal.app is required since some apps need sudo permissions to remove services and files placed in system folders. Since other terminal apps don't support AppleScript and/or the 'do script' command, I opted to use the default macOS Terminal app for this.

NOTE: If you undo the file delete with CMD+Z, the files will be put back but Homebrew will not be aware of it. To get the Homebrew list back in sync you'd need to run:

&gt; brew install APPNAME --force</key>
	<string>Quando a limpeza do Homebrew está ativada, o Pearcleaner verificará se o aplicativo que você está removendo foi instalado via Homebrew e lançará o Terminal.app para executar um comando de desinstalação e limpeza do brew para informar ao Homebrew que o aplicativo foi removido. Dessa forma, sua lista do Homebrew será sincronizada corretamente e o cache será removido. O Terminal.app é necessário, pois alguns aplicativos precisam de permissões sudo para remover serviços e arquivos colocados em pastas do sistema. Como outros aplicativos de terminal não suportam AppleScript e/ou o comando 'do script', optei por usar o aplicativo padrão Terminal do macOS para isso.

NOTA: Se você desfizer a exclusão de arquivos com CMD+Z, os arquivos serão reinstaurados, mas o Homebrew não ficará ciente disso. Para colocar a lista do Homebrew em sincronia novamente, você precisaria executar:

&gt; brew install APPNAME --force</string>
	<key>When Homebrew cleanup is enabled, Pearcleaner will check if the app you are removing was installed via Homebrew and remove the cache to keep everything synced up.</key>
	<string>Quando a limpeza do Homebrew está ativada, o Pearcleaner verificará se o aplicativo que você está removendo foi instalado via Homebrew e removerá o cache para manter tudo sincronizado.</string>
	<key>When applications are moved to Trash, Pearcleaner will launch and find related files and folders for deletion.</key>
	<string>Quando os aplicativos são movidos para o Lixo, o Pearcleaner será iniciado e encontrará arquivos e pastas relacionados para exclusão</string>
	<key>When deleting files using the Trash button, you can prevent accidental deletions by showing an alert before proceeding with the action.</key>
	<string>Ao excluir arquivos usando o botão Lixeira, você pode evitar exclusões acidentais exibindo um alerta antes de prosseguir com a ação.</string>
	<key>When enabled, Pearcleaner will automatically scan for app updates in the background during launch. This way, updates are ready when you open the Updater view.</key>
	<string>Quando ativado, o Pearcleaner irá automaticamente procurar por atualizações de aplicativos em segundo plano durante o lançamento. Desta forma, as atualizações estão prontas quando você abrir a visualização do Atualizador.</string>
	<key>When executing certain write actions, show an alert before proceeding.</key>
	<string>Ao executar certas ações de escrita, mostre um alerta antes de prosseguir.</string>
	<key>When running privileged Homebrew operations, Pearcleaner caches your password in the macOS Keychain for this duration to avoid repeated password prompts. Homebrew commands cannot be executed with the privileged helper tool Pearcleaner offers.</key>
	<string>Ao executar operações privilegiadas do Homebrew, o Pearcleaner armazena sua senha no Chaveiro do macOS por este período para evitar solicitações repetidas de senha. Os comandos do Homebrew não podem ser executados com a ferramenta auxiliar privilegiada oferecida pelo Pearcleaner.</string>
	<key>When the helper tool was introduced March 2025, it was said that AuthorizationExecuteWithPrivileges (granting authentication via password prompt popup) would eventually be removed as it has already been deprecated by Apple. Some functionality will stop working in Pearcleaner if the helper isn't enabled going forward.</key>
	<string>Quando a ferramenta auxiliar foi introduzida em março de 2025, foi dito que AuthorizationExecuteWithPrivileges (concedendo autenticação através de uma janela pop-up de solicitação de senha) seria eventualmente removido, pois já foi descontinuado pela Apple. Algumas funcionalidades deixarão de funcionar no Pearcleaner se a ferramenta auxiliar não estiver ativada.</string>
	<key>When this mode is enabled, clicking the Uninstall button to remove an app will also close Pearcleaner right after.
This only affects Pearcleaner when it is opened via external means, like Sentinel Trash Monitor, Finder extension or a Deep Link.
This allows for single use of the app for a quick uninstall. When Pearcleaner is opened normally, this setting is ignored and will work as usual.</key>
	<string>Quando este modo está ativado, clicar no botão Desinstalar para remover um aplicativo também fechará o Pearcleaner logo em seguida. Isso afeta somente o Pearcleaner quando é aberto por meios externos, como o Sentinel Trash Monitor, extensão do Finder ou um Deep Link. Isso permite o uso único do aplicativo para uma desinstalação rápida. Quando o Pearcleaner é aberto normalmente, essa configuração é ignorada e funcionará como de costume.</string>
	<key>Will be disabled on %@</key>
	<string>Será desativado em %@</string>
	<key>Working Directory: %@</key>
	<string>Diretório de Trabalho: %@</string>
	<key>Workspace Storage Cleaner</key>
	<string>Limpeza de Armazenamento do Espaço de Trabalho</string>
	<key>Your Homebrew installation is healthy</key>
	<string>Sua instalação do Homebrew está saudável</string>
	<key>Your Homebrew installation is healthy!</key>
	<string>Sua instalação do Homebrew está saudável!</string>
	<key>calculating</key>
	<string>calculando</string>
	<key>e.g., firefox</key>
	<string>por exemplo, Firefox</string>
	<key>iOS</key>
	<string>iOS</string>
	<key>iOS app</key>
	<string>app do iOS</string>
	<key>item</key>
	<string>item</string>
	<key>items</key>
	<string>itens</string>
	<key>macOS only enables extensions if the main app is in Applications folder</key>
	<string>o macOS só habilita extensões se o aplicativo principal estiver na pasta Aplicativos</string>
	<key>match confidence</key>
	<string>confiança de correspondência</string>
	<key>of</key>
	<string>de</string>
	<key>system</key>
	<string>sistema</string>
	<key>universal</key>
	<string>universal</string>
	<key>user/tap</key>
	<string>user/tap</string>
	<key>web</key>
	<string>web</string>
	<key>• Auto-updates</key>
	<string>• Atualizações automáticas</string>
	<key>⚙️ Service/Daemon</key>
	<string>⚙️ Serviço/Daemon</string>
	<key>⚠️ Conflicts With</key>
	<string>⚠️ Conflitos com</string>
	<key>⚠️ Deprecated</key>
	<string>⚠️ Obsoleto</string>
	<key>✅ Installed</key>
	<string>✅ Instalado</string>
	<key>💻 System Requirements</key>
	<string>💻 Requisitos do sistema</string>
	<key>📊 Popularity</key>
	<string>📊 Popularidade</string>
	<key>📦 Recommended Replacements</key>
	<string>📦 Substituições Recomendadas</string>
	<key>🔒 Keg-Only</key>
	<string>🔒 Somente Barril</string>
	<key>🚫 Disabled</key>
	<string>🚫 Desativado</string>
</dict>
</plist>
