<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@ is already on the latest release available</key>
	<string>%@ уже обновлен до последней доступной версии</string>
	<key>%@ will check for updates</key>
	<string>%@ проверит наличие обновлений</string>
	<key>%lld app%@</key>
	<string>%lld приложение%@</string>
	<key>%lld file%@</key>
	<string>%lld файл%@</string>
	<key>%lld files</key>
	<string>%lld файлов</string>
	<key>%lld loaded</key>
	<string>%lld загружено</string>
	<key>%lld not loaded</key>
	<string>%lld не загружено</string>
	<key>%lld of %lld file%@ selected</key>
	<string>Выбрано %1$lld из %2$lld файлов%3$@</string>
	<key>%lld of %lld language%@ selected for removal</key>
	<string>%1$lld из %2$lld языков%3$@ выбрано для удаления</string>
	<key>%lld outdated</key>
	<string>%lld устаревших</string>
	<key>%lld package%@</key>
	<string>%lld пакет%@</string>
	<key>%lld package%@ installed</key>
	<string>%1$lld пакет%2$@ установлен</string>
	<key>%lld path%@</key>
	<string>%lld путь%@</string>
	<key>%lld plugin%@</key>
	<string>%lld плагин%@</string>
	<key>%lld related file%@ found</key>
	<string>Найдено %1$lld связанный файл%2$@</string>
	<key>%lld result%@</key>
	<string>%lld результат%@</string>
	<key>%lld schedule%@ active</key>
	<string>%1$lld расписание%2$@ активно</string>
	<key>%lld service%@</key>
	<string>%lld служба%@</string>
	<key>%lld valid %@ found</key>
	<string>%lld действительных %@ найдено</string>
	<key>%lld/%lld file%@</key>
	<string>%1$lld/%2$lld файл%3$@</string>
	<key>(Build %@)</key>
	<string>(Сборка %@)</string>
	<key>(Hidden)</key>
	<string>(Hidden)</string>
	<key>(Skipped %@)</key>
	<string>(Пропущено %@)</string>
	<key>(same unit)</key>
	<string>(same unit)</string>
	<key>**%lld%%** savings</key>
	<string>Экономия **%lld%%**</string>
	<key>**whoami** command should return 'root' if helper is running correctly.</key>
	<string>Команда **whoami** должна возвращать 'root', если помощник работает правильно.</string>
	<key>0 bytes</key>
	<string>0 байт</string>
	<key>30 days</key>
	<string>30 дней</string>
	<key>365 days</key>
	<string>365 дней</string>
	<key>90 days</key>
	<string>90 дней</string>
	<key>A **huge** thank you to everyone who has contributed so far!</key>
	<string>Огромное спасибо всем, кто уже внес свой вклад!</string>
	<key>A new version of Pearcleaner is available for download.</key>
	<string>Доступна новая версия Pearcleaner для загрузки.</string>
	<key>About</key>
	<string>О приложении</string>
	<key>About %@</key>
	<string>О программе %@</string>
	<key>Accessibility</key>
	<string>Специальные возможности</string>
	<key>Actions</key>
	<string>Действия</string>
	<key>Actions (applied to all schedules)</key>
	<string>Действия (применяются ко всем расписаниям)</string>
	<key>Add</key>
	<string>Добавить</string>
	<key>Add Comment Filter</key>
	<string>Добавить фильтр комментариев</string>
	<key>Add Date Filter</key>
	<string>Добавить фильтр по дате</string>
	<key>Add Extension Filter</key>
	<string>Добавить фильтр расширений</string>
	<key>Add Filter</key>
	<string>Добавить фильтр</string>
	<key>Add Name Filter</key>
	<string>Добавить фильтр по имени</string>
	<key>Add Schedule</key>
	<string>Добавить расписание</string>
	<key>Add Size Filter</key>
	<string>Добавить фильтр размера</string>
	<key>Add Tags Filter</key>
	<string>Добавить фильтр тегов</string>
	<key>Add Tap</key>
	<string>Добавить кран</string>
	<key>Add a new schedule occurrence</key>
	<string>Добавить новое событие в расписание</string>
	<key>Add a schedule to activate automatic updates</key>
	<string>Добавьте расписание для активации автоматических обновлений</string>
	<key>Add a tap to get started</key>
	<string>Добавьте касание, чтобы начать</string>
	<key>Add file/folder</key>
	<string>Добавить файл/папку</string>
	<key>Add files or folders that will be ignored when searching for orphaned files. Click a path to remove it from the list.</key>
	<string>Добавьте файлы или папки, которые будут игнорироваться при поиске потерянных файлов. Щелкните на путь, чтобы убрать его из списка.</string>
	<key>Add filters and click Play to find files</key>
	<string>Добавьте фильтры и нажмите Воспроизвести, чтобы найти файлы</string>
	<key>Add folder</key>
	<string>Добавить папку</string>
	<key>Adding...</key>
	<string>Добавление...</string>
	<key>Additional Info:</key>
	<string>Дополнительная информация:</string>
	<key>Adopt</key>
	<string>Принять</string>
	<key>Adopt with Homebrew</key>
	<string>Принять с Homebrew</string>
	<key>Adopting...</key>
	<string>Принятие...</string>
	<key>All checkboxes</key>
	<string>Все флажки</string>
	<key>All updates are hidden</key>
	<string>Все обновления скрыты</string>
	<key>All valid package files from the BOM list have been removed. You may Forget this package.</key>
	<string>Все допустимые файлы пакета из списка BOM были удалены. Вы можете забыть этот пакет.</string>
	<key>Also in: %@</key>
	<string>Также в: %@</string>
	<key>Always confirm the files marked for removal. In rare cases, unrelated files may be found when app names are too similar.</key>
	<string>Всегда подтверждайте файлы, отмеченные для удаления. В редких случаях могут быть найдены несвязанные файлы, если названия приложений слишком похожи.</string>
	<key>Always confirm the files marked for removal. In rare cases, unrelated files may be found when app names are too similar.

NOTE: Pearcleaner uses AppleScript to remove files. Currently macOS does not allow AppleScript to authenticate using the fingerprint sensor, only password authentication is supported.</key>
	<string>Всегда проверяйте файлы, отмеченные для удаления. В редких случаях могут быть найдены посторонние файлы, если названия приложений слишком похожи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Pearcleaner использует AppleScript для удаления файлов. В настоящее время macOS не позволяет AppleScript проходить аутентификацию с помощью отпечатка пальцев, поддерживается только пароль.</string>
	<key>Analytics</key>
	<string>Аналитика</string>
	<key>Analytics are disabled</key>
	<string>Аналитика отключена</string>
	<key>Analytics are enabled</key>
	<string>Аналитика включена</string>
	<key>Animations disabled</key>
	<string>Анимации отключены</string>
	<key>Animations enabled</key>
	<string>Анимации включены</string>
	<key>Announcement</key>
	<string>Объявление</string>
	<key>App Lipo</key>
	<string>Липо приложений</string>
	<key>App Name</key>
	<string>Название приложения</string>
	<key>App Size</key>
	<string>Размер приложения</string>
	<key>App Store</key>
	<string>App Store</string>
	<key>App Store App Detected</key>
	<string>Обнаружено приложение App Store</string>
	<key>App is up to date</key>
	<string>Приложение обновлено</string>
	<key>App not found</key>
	<string>Приложение не найдено</string>
	<key>Appcast URL</key>
	<string>URL Appcast</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Внешний вид</string>
	<key>Application Folder</key>
	<string>Папка приложения</string>
	<key>Application Script</key>
	<string>Скрипт приложения</string>
	<key>Application file is nested within subdirectories. To prevent deleting incorrect folders, Pearcleaner will leave these alone. You may manually delete the remaining folders if required.</key>
	<string>Файл приложения находится в подпапках. Чтобы избежать удаления неправильных папок, Pearcleaner оставит их без изменений. При необходимости вы можете вручную удалить оставшиеся папки.</string>
	<key>Applications</key>
	<string>Приложения</string>
	<key>Approximate Savings</key>
	<string>Примерная экономия</string>
	<key>Approximate Savings:</key>
	<string>Примерная экономия:</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Приложения</string>
	<key>Architecture: %@</key>
	<string>Архитектура: %@</string>
	<key>Are you sure you want to remove these files?</key>
	<string>Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?</string>
	<key>Are you sure you want to remove this tap?</key>
	<string>Вы уверены, что хотите удалить эту вкладку?</string>
	<key>Artifacts</key>
	<string>Артефакты</string>
	<key>Authorization required in Settings &gt; Login Items &gt; %@.app.</key>
	<string>Требуется авторизация в Настройки &gt; Объекты входа &gt; %@.app.</string>
	<key>Auto Prune (Keep macOS Language)</key>
	<string>Автоочистка (сохранить язык macOS)</string>
	<key>Automatic updates are disabled</key>
	<string>Автоматические обновления отключены</string>
	<key>Automation</key>
	<string>Автоматизация</string>
	<key>Available:</key>
	<string>Доступно:</string>
	<key>BTM reset complete. Please reinstall helper.</key>
	<string>Сброс BTM завершен. Пожалуйста, переустановите помощник.</string>
	<key>BTM reset failed: %@</key>
	<string>Сброс BTM не удался: %@</string>
	<key>Badge notification overlays disabled</key>
	<string>Оверлеи уведомлений значков отключены</string>
	<key>Badge notification overlays enabled</key>
	<string>Включены значки уведомлений</string>
	<key>Bill of Materials</key>
	<string>Ведомость материалов</string>
	<key>Bottled (pre-built binary)</key>
	<string>Упаковано (предварительно собранный бинарный файл)</string>
	<key>Build only:</key>
	<string>Только сборка:</string>
	<key>Bulk Delete</key>
	<string>Массовое удаление</string>
	<key>Bundle Files...</key>
	<string>Файлы пакета...</string>
	<key>Bundle ID:</key>
	<string>ID пакета:</string>
	<key>Bundle thinning (lipo) is an aggressive operation that modifies the binaries within app bundles by removing unused architectures. While generally safe, some applications may experience issues or fail to launch after this process. It is strongly recommended to create a backup of your applications before proceeding, especially for critical or frequently used apps.</key>
	<string>Уменьшение пакета (lipo) — это агрессивная операция, которая модифицирует бинарные файлы в пакетах приложений, удаляя неиспользуемые архитектуры. Хотя в целом это безопасно, некоторые приложения могут столкнуться с проблемами или не запускаться после этого процесса. Настоятельно рекомендуется создать резервную копию ваших приложений перед продолжением, особенно для критически важных или часто используемых приложений.</string>
	<key>Bundle thinning complete.
Total space saved from all binaries in bundle.</key>
	<string>Сокращение пакета завершено. Общий объем сэкономленного пространства от всех бинарных файлов в пакете.</string>
	<key>Bundle: %@</key>
	<string>Пакет: %@</string>
	<key>Cache Size:</key>
	<string>Размер кэша:</string>
	<key>Calculating...</key>
	<string>Вычисление...</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Отмена</string>
	<key>Cancel running Homebrew operation</key>
	<string>Отменить выполняемую операцию Homebrew</string>
	<key>Cannot hide active startup page</key>
	<string>Невозможно скрыть активную стартовую страницу</string>
	<key>Case sensitive</key>
	<string>С учетом регистра</string>
	<key>Cask not found</key>
	<string>Бочка не найдена</string>
	<key>Casks</key>
	<string>Бочки</string>
	<key>Casks (%lld)</key>
	<string>Бочки (%lld)</string>
	<key>Categories</key>
	<string>Категории</string>
	<key>Category: %@</key>
	<string>Категория: %@</string>
	<key>Change</key>
	<string>Изменить</string>
	<key>Check for Updates</key>
	<string>Проверить на обновления</string>
	<key>Check for potential issues</key>
	<string>Проверить на наличие потенциальных проблем</string>
	<key>Check out the latest additions to Pearcleaner.</key>
	<string>Ознакомьтесь с последними дополнениями к Pearcleaner.</string>
	<key>Checking...</key>
	<string>Проверка...</string>
	<key>Choose Folder...</key>
	<string>Выбрать папку...</string>
	<key>Choose Languages...</key>
	<string>Выбрать языки...</string>
	<key>Clean stored files and cache for common IDEs</key>
	<string>Очистить сохраненные файлы и кеш для популярных IDE</string>
	<key>Cleaning...</key>
	<string>Очистка...</string>
	<key>Cleanup</key>
	<string>Очистка</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Очистить</string>
	<key>Clear cached credentials immediately</key>
	<string>Очистить кэшированные учетные данные немедленно</string>
	<key>Clear console output</key>
	<string>Очистить вывод консоли</string>
	<key>Clear text</key>
	<string>Очистить текст</string>
	<key>Click for apps list</key>
	<string>Нажмите, чтобы перейти к списку приложений</string>
	<key>Click header to change sorting order</key>
	<string>Нажмите на заголовок, чтобы изменить порядок сортировки</string>
	<key>Click to dismiss</key>
	<string>Нажмите, чтобы закрыть</string>
	<key>Click to search</key>
	<string>Нажмите, чтобы найти</string>
	<key>Click to view issues</key>
	<string>Нажмите, чтобы просмотреть проблемы</string>
	<key>Close</key>
	<string>Закрыть</string>
	<key>Close after uninstall</key>
	<string>Закрыть после удаления</string>
	<key>Close related files search</key>
	<string>Закрыть поиск связанных файлов</string>
	<key>Color String</key>
	<string>Цветовая строка</string>
	<key>Command Line</key>
	<string>Командная строка</string>
	<key>Comment</key>
	<string>Комментарий</string>
	<key>Completed 🚀</key>
	<string>Завершено 🚀</string>
	<key>Completely remove package: delete all files, receipts, and forget package</key>
	<string>Полностью удалить пакет: удалить все файлы, квитанции и забыть пакет</string>
	<key>Confirmation alerts</key>
	<string>Уведомления о подтверждении</string>
	<key>Console</key>
	<string>Консоль</string>
	<key>Container</key>
	<string>Контейнер</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Копировать</string>
	<key>Copy File Paths</key>
	<string>Скопировать путь файлов</string>
	<key>Copy Path</key>
	<string>Скопировать путь</string>
	<key>Copy console output to clipboard</key>
	<string>Скопировать вывод консоли в буфер обмена</string>
	<key>Current</key>
	<string>Текущий</string>
	<key>Custom Sensitivity</key>
	<string>Пользовательская чувствительность</string>
	<key>DELETED</key>
	<string>УДАЛЕНО</string>
	<key>DEPRECATED</key>
	<string>УСТАРЕВШЕЕ</string>
	<key>DISABLED</key>
	<string>ОТКЛЮЧЕНО</string>
	<key>Daily</key>
	<string>Ежедневно</string>
	<key>Date</key>
	<string>Дата</string>
	<key>Date Added</key>
	<string>Дата добавления</string>
	<key>Date Created</key>
	<string>Дата создания</string>
	<key>Debug</key>
	<string>Отладка</string>
	<key>Debug Console</key>
	<string>Консоль отладки</string>
	<key>Deep</key>
	<string>Глубокий</string>
	<key>Deep Search Level</key>
	<string>Уровень глубокого поиска</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Удалить</string>
	<key>Delete %@</key>
	<string>Удалить %@</string>
	<key>Delete %lld Selected</key>
	<string>Удалить %lld выбранных</string>
	<key>Delete %lld Selected Contents</key>
	<string>Удалить %lld выбранных содержимого</string>
	<key>Delete %lld Selected Folders</key>
	<string>Удалить %lld выбранных папок</string>
	<key>Delete All</key>
	<string>Удалить все</string>
	<key>Delete Contents</key>
	<string>Удалить содержимое</string>
	<key>Delete File</key>
	<string>Удалить файл</string>
	<key>Delete Folder</key>
	<string>Удалить папку</string>
	<key>Delete History</key>
	<string>Удалить историю</string>
	<key>Delete all files within this folder</key>
	<string>Удалить все файлы в этой папке</string>
	<key>Delete all remaining package files</key>
	<string>Удалить все оставшиеся файлы пакета</string>
	<key>Delete plugin</key>
	<string>Удалить плагин</string>
	<key>Delete plugin and selected related files</key>
	<string>Удалить плагин и выбранные связанные файлы</string>
	<key>Delete system-protected files and folders</key>
	<string>Удалить системно-защищенные файлы и папки</string>
	<key>Delete the folder</key>
	<string>Удалить папку</string>
	<key>Delete this file</key>
	<string>Удалить этот файл</string>
	<key>Delete this schedule</key>
	<string>Удалить это расписание</string>
	<key>Deleted files will appear here</key>
	<string>Удаленные файлы появятся здесь</string>
	<key>Dependencies</key>
	<string>Зависимости</string>
	<key>Description</key>
	<string>Описание</string>
	<key>Deselect All</key>
	<string>Снять выделение со всех</string>
	<key>Deselect all files in this category</key>
	<string>Снять выделение со всех файлов в этой категории</string>
	<key>Details</key>
	<string>Подробности</string>
	<key>Detect when apps are moved to Trash</key>
	<string>Обнаруживать, когда приложения перемещаются в корзину</string>
	<key>Developer</key>
	<string>Разработчик</string>
	<key>Development</key>
	<string>Разработка</string>
	<key>Development Environments</key>
	<string>Среды разработки</string>
	<key>Disable automatic updates (preserves schedule)</key>
	<string>Отключить автоматические обновления (сохраняет расписание)</string>
	<key>Disable pre-releases</key>
	<string>Отключить предварительные релизы</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Отключено</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>Отклонить</string>
	<key>Download URL</key>
	<string>URL для загрузки</string>
	<key>Drag to expand into grid mode</key>
	<string>Перетащите, чтобы развернуть в режим сетки</string>
	<key>Drop Target</key>
	<string>Сбросить цель</string>
	<key>Drop an app here</key>
	<string>Перетащите приложение сюда</string>
	<key>Drop files or folders above or click to add</key>
	<string>Перетащите файлы/папки выше или нажмите, чтобы выбрать</string>
	<key>Drop folders above or click to add</key>
	<string>Перетащите папки выше или нажмите, чтобы выбрать</string>
	<key>Elapsed Time: %@</key>
	<string>Прошедшее время: %@</string>
	<key>Enable Helper</key>
	<string>Включить помощника</string>
	<key>Enable automatic updates</key>
	<string>Включить автоматические обновления</string>
	<key>Enable context menu extension for Finder</key>
	<string>Включить расширение для контекстного меню Finder</string>
	<key>Enable icon for Finder extension</key>
	<string>Включить значок для расширения Finder</string>
	<key>Enable pre-releases</key>
	<string>Включить предварительные релизы</string>
	<key>Enable verbose logging and bundle cache flushing for troubleshooting</key>
	<string>Включить подробное ведение журнала и очистку кеша пакетов для устранения неполадок</string>
	<key>Enabled</key>
	<string>Включено</string>
	<key>Enabling the CLI will allow you to execute Pearcleaner actions from the Terminal. This will add pearcleaner command into /usr/local/bin so it's available directly from your PATH environment variable. Try it after enabling:

&gt; pear --help</key>
	<string>Включение CLI позволит вам выполнять действия с Pearcleaner из терминала. Это добавит команду pearcleaner в /usr/local/bin, чтобы она была доступна непосредственно из вашей переменной окружения PATH. Попробуйте ее после включения:

&gt; pear —help</string>
	<key>Enabling this extension will allow you to right click apps in Finder to quickly uninstall them with Pearcleaner</key>
	<string>Включение этого расширения позволит вам щелкать правой кнопкой мыши приложения в Finder, чтобы быстро удалить их с помощью Pearcleaner</string>
	<key>End Date</key>
	<string>Дата окончания</string>
	<key>Enhanced</key>
	<string>Улучшено</string>
	<key>Enter exactly 5 hex colors separated by commas in the order above</key>
	<string>Введите ровно 5 шестнадцатеричных цветов, разделенных запятыми, в указанном выше порядке</string>
	<key>Enter manual command here, Enter to run</key>
	<string>Введите команду вручную, нажмите Enter для выполнения</string>
	<key>Enter the tap name to add</key>
	<string>Введите название крана для добавления</string>
	<key>Error</key>
	<string>Ошибка</string>
	<key>Everything in Enhanced plus adds company name and team identifier. Searches file contents, metadata, Finder comments, and files created by the app. Most comprehensive cleanup, finds all resources associated with the app and the developer, even other apps they create.</key>
	<string>Всё в Enhanced плюс добавляет название компании и идентификатор команды. Ищет содержимое файлов, метаданные, комментарии Finder и файлы, созданные приложением. Самая полная очистка, находит все ресурсы, связанные с приложением и разработчиком, даже другие приложения, которые они создают.</string>
	<key>Everything in Strict plus partial string matches. May find a few unrelated files in some cases.</key>
	<string>Все в строгом режиме плюс частичные совпадения строк. В некоторых случаях могут быть найдены несколько несвязанных файлов.</string>
	<key>Exact string matches only for app name, bundle ID, and entitlements. Most conservative, recommended as default choice.</key>
	<string>Точные совпадения строк только для имени приложения, идентификатора пакета и прав. Самый консервативный, рекомендуется как выбор по умолчанию.</string>
	<key>Example privileged commands</key>
	<string>Примеры привилегированных команд</string>
	<key>Examples:</key>
	<string>Примеры:</string>
	<key>Exclude</key>
	<string>Исключить</string>
	<key>Exclude %lld Selected</key>
	<string>Исключить %lld выбранных</string>
	<key>Exclude from app file search</key>
	<string>Исключить из поиска файлов приложения</string>
	<key>Exclude from orphaned file search</key>
	<string>Исключить из поиска осиротевших файлов</string>
	<key>Exclude system folders</key>
	<string>Исключить системные папки</string>
	<key>Exclude these files and folders</key>
	<string>Исключить эти файлы и папки</string>
	<key>Exclude these files and folders from orphaned file search</key>
	<string>Исключите эти файлы и папки из поиска остаточных файлов</string>
	<key>Excluded Apps</key>
	<string>Исключенные приложения</string>
	<key>Excluded Paths</key>
	<string>Исключенные пути</string>
	<key>Export Debug Info...</key>
	<string>Экспортировать отладочную информацию...</string>
	<key>Export File Paths</key>
	<string>Экспортировать пути файлов</string>
	<key>Export File Paths...</key>
	<string>Экспортировать пути к файлам...</string>
	<key>Export Updater Debug Log...</key>
	<string>Экспорт журнала отладки обновления...</string>
	<key>Extension</key>
	<string>Расширение</string>
	<key>Extensions (comma-separated, e.g., jpg,png,pdf)</key>
	<string>Расширения (через запятую, например, jpg,png,pdf)</string>
	<key>Failed to display release notes</key>
	<string>Не удалось отобразить примечания к выпуску</string>
	<key>Fewer files</key>
	<string>Меньше файлов</string>
	<key>File Search</key>
	<string>Поиск файла</string>
	<key>File System</key>
	<string>Файловая система</string>
	<key>File size display options</key>
	<string>Параметры отображения размера файла</string>
	<key>Files no longer in trash</key>
	<string>Файлы больше не в корзине</string>
	<key>Filter</key>
	<string>Фильтр</string>
	<key>Filter Type</key>
	<string>Тип фильтра</string>
	<key>Filter files...</key>
	<string>Фильтровать файлы...</string>
	<key>Filter languages...</key>
	<string>Фильтровать языки...</string>
	<key>Finder Extension</key>
	<string>Расширение для Finder</string>
	<key>Finding available languages...</key>
	<string>Поиск доступных языков...</string>
	<key>Finding orphaned files, please wait...</key>
	<string>Поиск остаточных файлов, пожалуйста, подождите...</string>
	<key>Folders</key>
	<string>Папки</string>
	<key>Force Refresh</key>
	<string>Принудительное обновление</string>
	<key>Forget</key>
	<string>Забыть</string>
	<key>Formulae</key>
	<string>Формулы</string>
	<key>Formulae (%lld)</key>
	<string>Формулы (%lld)</string>
	<key>Found %lld orphaned workspace%@</key>
	<string>Найдено %lld остаточных рабочих пространств%@</string>
	<key>Found in %@ App Store. Open in App Store to update.</key>
	<string>Найдено в %@ App Store. Откройте в App Store для обновления.</string>
	<key>From source</key>
	<string>Из источника</string>
	<key>Full Disk Access</key>
	<string>Полный доступ к диску</string>
	<key>Full app size</key>
	<string>Полный размер приложения</string>
	<key>Functionality</key>
	<string>Функциональность</string>
	<key>GB</key>
	<string>GB</string>
	<key>Gathering app details</key>
	<string>Получение данных о приложении</string>
	<key>General</key>
	<string>Основные</string>
	<key>GitHub Sponsors</key>
	<string>Спонсоры GitHub</string>
	<key>GitHub: v%@</key>
	<string>GitHub: v%@</string>
	<key>Glass Effect</key>
	<string>Эффект стекла</string>
	<key>Greeting disabled on main page</key>
	<string>Приветствие отключено на главной странице</string>
	<key>Greeting enabled on main page</key>
	<string>Приветствие включено на главной странице</string>
	<key>Grid View</key>
	<string>Представление в виде сетки</string>
	<key>Helper</key>
	<string>Помощник</string>
	<key>Helper Playground</key>
	<string>Площадка помощника</string>
	<key>Helper tool needs to be enabled</key>
	<string>Необходимо включить вспомогательный инструмент</string>
	<key>Hidden</key>
	<string>Скрыто</string>
	<key>Hide Packages</key>
	<string>Скрыть пакеты</string>
	<key>Hide auto-updating apps from Homebrew</key>
	<string>Скрыть автоматически обновляемые приложения из Homebrew</string>
	<key>Hide details</key>
	<string>Скрыть подробности</string>
	<key>Hide multi-select</key>
	<string>Скрыть множественный выбор</string>
	<key>Hide page</key>
	<string>Скрыть страницу</string>
	<key>Homebrew</key>
	<string>Homebrew</string>
	<key>Homebrew Doctor</key>
	<string>Домашний врач</string>
	<key>Homebrew Manager</key>
	<string>Менеджер Homebrew</string>
	<key>Homebrew Not Installed</key>
	<string>Homebrew не установлен</string>
	<key>Homebrew Version</key>
	<string>Версия Homebrew</string>
	<key>Homebrew cleanup after uninstall</key>
	<string>Очистка Homebrew после удаления</string>
	<key>Homebrew collects anonymous analytics to help improve the project</key>
	<string>Homebrew собирает анонимную аналитику, чтобы помочь улучшить проект</string>
	<key>Homebrew is not installed on your system. This feature requires Homebrew to manage packages.</key>
	<string>Homebrew не установлен на вашей системе. Эта функция требует Homebrew для управления пакетами.</string>
	<key>Homebrew is up to date</key>
	<string>Homebrew обновлён</string>
	<key>Homebrew update available</key>
	<string>Доступно обновление Homebrew</string>
	<key>Homepage</key>
	<string>Главная страница</string>
	<key>ID: %@</key>
	<string>Идентификатор: %@</string>
	<key>If the correct cask isn't listed above, enter the cask token manually:</key>
	<string>Если нужная бочка не указана выше, введите токен бочки вручную:</string>
	<key>Important</key>
	<string>Важно</string>
	<key>Include hidden files</key>
	<string>Включить скрытые файлы</string>
	<key>Include subfolders</key>
	<string>Включить подпапки</string>
	<key>Info</key>
	<string>Информация</string>
	<key>Information</key>
	<string>Информация</string>
	<key>Install</key>
	<string>Установить</string>
	<key>Install %@</key>
	<string>Установить %@</string>
	<key>Install %@?</key>
	<string>Установить %@?</string>
	<key>Install Homebrew</key>
	<string>Установить Homebrew</string>
	<key>Install Location:</key>
	<string>Место установки:</string>
	<key>Installation</key>
	<string>Установка</string>
	<key>Installation failed: %@</key>
	<string>Ошибка установки: %@</string>
	<key>Installed</key>
	<string>Установлено</string>
	<key>Installed from tap: %@</key>
	<string>Установлено из tap: %@</string>
	<key>Installed:</key>
	<string>Установлено:</string>
	<key>Installed: v%@</key>
	<string>Установлено: v%@</string>
	<key>Installer:</key>
	<string>Установщик:</string>
	<key>Installing...</key>
	<string>Установка...</string>
	<key>Instructions</key>
	<string>Инструкции</string>
	<key>Interface</key>
	<string>Интерфейс</string>
	<key>Invalid signature, ensure proper signing on the application and helper tool.</key>
	<string>Недействительная подпись, убедитесь, что приложение и вспомогательный инструмент правильно подписаны.</string>
	<key>Issues detected:</key>
	<string>Обнаружены проблемы:</string>
	<key>KB</key>
	<string>KB</string>
	<key>Keep Alive: Always</key>
	<string>Оставаться активным: Всегда</string>
	<key>Kind</key>
	<string>Тип</string>
	<key>Last Used Date</key>
	<string>Дата последнего использования</string>
	<key>Launch Pearcleaner at login</key>
	<string>Запускать Pearcleaner при входе в систему</string>
	<key>Launch Services Manager</key>
	<string>Менеджер служб запуска</string>
	<key>LaunchAgent is active</key>
	<string>LaunchAgent активен</string>
	<key>Layout</key>
	<string>Макет</string>
	<key>Learn More</key>
	<string>Узнать больше</string>
	<key>Less</key>
	<string>Меньше</string>
	<key>Link Selected to App</key>
	<string>Связать выбранное с приложением</string>
	<key>Link To</key>
	<string>Связать с</string>
	<key>Link all selected items to the chosen app</key>
	<string>Связать все выбранные элементы с выбранным приложением</string>
	<key>Link all selected items to the chosen app and remove from orphan scans.</key>
	<string>Привязать все выбранные элементы к выбранному приложению и исключить из сканирования оставшихся.</string>
	<key>Lipo</key>
	<string>Липо</string>
	<key>Lipo Architectures</key>
	<string>Архитектуры Lipo</string>
	<key>List View</key>
	<string>Представление списка</string>
	<key>Load app updates on startup</key>
	<string>Загружать обновления приложения при запуске</string>
	<key>Load the service</key>
	<string>Загрузить службу</string>
	<key>Loading files...</key>
	<string>Загрузка файлов...</string>
	<key>Loading languages...</key>
	<string>Загрузка языков...</string>
	<key>Loading launch services...</key>
	<string>Загрузка служб запуска...</string>
	<key>Loading package details...</key>
	<string>Загрузка сведений о пакете...</string>
	<key>Loading package files...</key>
	<string>Загрузка файлов пакета...</string>
	<key>Loading packages...</key>
	<string>Загрузка пакетов...</string>
	<key>Loading plugins...</key>
	<string>Загрузка плагинов...</string>
	<key>Loading taps...</key>
	<string>Загрузка кранов...</string>
	<key>Loading...</key>
	<string>Загрузка...</string>
	<key>Location:</key>
	<string>Расположение:</string>
	<key>Locations that will be searched for .app files. Click a non-default path to remove it. Default paths can't be removed.</key>
	<string>Места, в которых будет производиться поиск файлов .app. Щёлкните, чтобы выбрать путь, который не соответствует по умолчанию, чтобы удалить его. Пути по умолчанию удалить невозможно.</string>
	<key>Logical</key>
	<string>Логически</string>
	<key>Login Items</key>
	<string>Элементы загрузки</string>
	<key>MB</key>
	<string>МБ</string>
	<key>Made with ❤️ by Alin Lupascu</key>
	<string>Сделано с ❤️ от Alin Lupascu</string>
	<key>Manage Homebrew packages, taps, and maintenance</key>
	<string>Управление пакетами Homebrew, кранами и обслуживанием</string>
	<key>Manage PKG receipts and installations</key>
	<string>Управление квитанциями и установками PKG</string>
	<key>Manage launch agents, daemons, and XPC services</key>
	<string>Управление агентами запуска, демонами и XPC-сервисами</string>
	<key>Manage packages installed via macOS Installer</key>
	<string>Управление пакетами, установленными через macOS Installer</string>
	<key>Manage third-party plugins and extensions</key>
	<string>Управление сторонними плагинами и расширениями</string>
	<key>Management</key>
	<string>Управление</string>
	<key>Manual Entry</key>
	<string>Ручной ввод</string>
	<key>Manually hide an app from update checks</key>
	<string>Вручную скрыть приложение от проверки обновлений</string>
	<key>Max Value</key>
	<string>Максимальное значение</string>
	<key>Missing Permissions</key>
	<string>Отсутствуют права</string>
	<key>Missing permissions:</key>
	<string>Отсутствуют разрешения:</string>
	<key>Modified</key>
	<string>Изменено</string>
	<key>Modified Date</key>
	<string>Дата изменения</string>
	<key>Monthly</key>
	<string>Ежемесячно</string>
	<key>More</key>
	<string>Больше</string>
	<key>Most files</key>
	<string>Большинство файлов</string>
	<key>Move to Trash</key>
	<string>Переместить в корзину</string>
	<key>Multi-select disabled in sidebar app list</key>
	<string>Выбор нескольких элементов отключен в списке приложений боковой панели</string>
	<key>Multi-select enabled in sidebar app list</key>
	<string>В боковой панели списка приложений включен выбор нескольких элементов</string>
	<key>Name</key>
	<string>Название</string>
	<key>Name: %@</key>
	<string>Имя: %@</string>
	<key>Navigate To</key>
	<string>Перейти к</string>
	<key>Never</key>
	<string>Никогда</string>
	<key>New Announcement</key>
	<string>Новое объявление</string>
	<key>New Feature!</key>
	<string>Новая функция!</string>
	<key>Next update check: %@</key>
	<string>Следующая проверка обновления: %@</string>
	<key>No Changelog</key>
	<string>Нет журнала изменений</string>
	<key>No New Announcement</key>
	<string>Нет новых объявлений</string>
	<key>No Release Date</key>
	<string>Нет даты выпуска</string>
	<key>No Update 😌</key>
	<string>Нет обновлений 😌</string>
	<key>No apps available for thinning</key>
	<string>Нет приложений, доступных для оптимизации</string>
	<key>No apps excluded</key>
	<string>Приложения не исключены</string>
	<key>No apps found</key>
	<string>Приложения не найдены</string>
	<key>No delete history</key>
	<string>Нет истории удаления</string>
	<key>No files or folders added</key>
	<string>Файлы или папки не выбраны</string>
	<key>No hidden updates</key>
	<string>Нет скрытых обновлений</string>
	<key>No issues detected</key>
	<string>Проблем не обнаружено</string>
	<key>No items match the current filters</key>
	<string>Нет элементов, соответствующих текущим фильтрам</string>
	<key>No launch services found</key>
	<string>Службы запуска не найдены</string>
	<key>No matching casks found. Try manual entry below.</key>
	<string>Соответствующие бочки не найдены. Попробуйте ввести вручную ниже.</string>
	<key>No orphaned files found</key>
	<string>Остаточные файлы не найдены</string>
	<key>No orphaned workspaces found</key>
	<string>Остаточные рабочие пространства не найдены</string>
	<key>No packages found</key>
	<string>Пакеты не найдены</string>
	<key>No packages found in this tap</key>
	<string>В этом кране пакетов не найдено</string>
	<key>No paths excluded or linked to an app</key>
	<string>Пути не исключены и не связаны с приложением</string>
	<key>No plugins found</key>
	<string>Плагины не найдены</string>
	<key>No related files found</key>
	<string>Связанные файлы не найдены</string>
	<key>No release notes were found</key>
	<string>Не найдено заметок о выпуске</string>
	<key>No releases to display</key>
	<string>Нет выпусков для отображения</string>
	<key>No results</key>
	<string>Нет результатов</string>
	<key>No results found</key>
	<string>Результаты не найдены</string>
	<key>No savings available from bundle thinning</key>
	<string>Нет экономии от уменьшения пакета</string>
	<key>No schedules configured</key>
	<string>Нет настроенных расписаний</string>
	<key>No taps found</key>
	<string>Краны не найдены</string>
	<key>No translations found</key>
	<string>Переводы не найдены</string>
	<key>Not Found</key>
	<string>Не найдено</string>
	<key>Not available</key>
	<string>Недоступно</string>
	<key>Notes</key>
	<string>Заметки</string>
	<key>Nuclear Reset</key>
	<string>Ядерный Сброс</string>
	<key>Official</key>
	<string>Официальный</string>
	<key>Okay</key>
	<string>Ок</string>
	<key>Only show apps with savings of 1MB+</key>
	<string>Показывать только приложения с экономией от 1 МБ+</string>
	<key>Open</key>
	<string>Открыть</string>
	<key>Open %@</key>
	<string>Открыть %@</string>
	<key>Open Settings to enable the Privileged Helper</key>
	<string>Откройте настройки, чтобы включить привилегированного помощника</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Открыть системные настройки</string>
	<key>Open System Settings to grant permissions</key>
	<string>Откройте настройки системы, чтобы предоставить разрешения</string>
	<key>Open in Finder</key>
	<string>Открыть в Finder</string>
	<key>Operation failed: %@</key>
	<string>Операция не удалась: %@</string>
	<key>Optional Dependencies</key>
	<string>Необязательные зависимости</string>
	<key>Options</key>
	<string>Настройки</string>
	<key>Orphaned Files</key>
	<string>Остаточные файлы</string>
	<key>Orphaned file search is not 100% accurate as it doesn't have any uninstalled app bundles to check against for file exclusion. This does a best guess search for files/folders and excludes the ones that have overlap with your currently installed applications. Please confirm files marked for deletion really do belong to uninstalled applications.</key>
	<string>Поиск потерянных файлов не является точным на 100%, поскольку в нем нет пакетов удаленных приложений, которые можно было бы проверить на предмет исключения файлов. Поиск файлов/папок выполняется на основе наилучшего предположения и исключает те, которые пересекаются с вашими текущими установленными приложениями. Пожалуйста, подтвердите, что файлы, помеченные для удаления, действительно принадлежат удаленным приложениям.</string>
	<key>Orphans</key>
	<string>Остаточные файлы</string>
	<key>Outdated</key>
	<string>Устаревший</string>
	<key>PID: %@</key>
	<string>PID: %@</string>
	<key>Package Manager</key>
	<string>Менеджер пакетов</string>
	<key>Packages</key>
	<string>Пакеты</string>
	<key>Password cache timeout</key>
	<string>Тайм-аут кэша пароля</string>
	<key>Path</key>
	<string>Путь</string>
	<key>Path / Keyword</key>
	<string>Путь / Ключевое слово</string>
	<key>Path: %@</key>
	<string>Путь: %@</string>
	<key>Pearcleaner CLI support</key>
	<string>Поддержка CLI Pearcleaner</string>
	<key>Pearcleaner Uninstall</key>
	<string>Удалить через Pearcleaner</string>
	<key>Pearcleaner and all of its files will be cleanly removed, are you sure?</key>
	<string>Pearcleaner и все его файлы будут полностью удалены, вы уверены?</string>
	<key>Pearcleaner requires permissions to search all system locations comprehensively.</key>
	<string>Pearcleaner требует разрешений для всестороннего поиска по всем системным местоположениям.</string>
	<key>Pearcleaner will ask you to enter your password once to enable the helper, then all subsequent privileged operations will run without any other prompts as long as the helper stays enabled in Settings &gt; Login Items. This authorization is all managed by macOS via SMAppService.</key>
	<string>Pearcleaner попросит вас ввести пароль один раз, чтобы включить помощник, после чего все последующие привилегированные операции будут выполняться без дополнительных запросов, пока помощник остается включенным в Настройки &gt; Элементы входа. Это разрешение управляется macOS через SMAppService.</string>
	<key>Pearcleaner will strip the %@ architecture from %@'s executable file to save space. Would you like to proceed?</key>
	<string>Pearcleaner удалит архитектуру %@ из исполняемого файла %@ для экономии места. Хотите продолжить?</string>
	<key>Pending schedules</key>
	<string>Ожидающие расписания</string>
	<key>Perform privileged operations seamlessly without password prompts</key>
	<string>Выполняйте привилегированные операции без запросов пароля</string>
	<key>Perform updates on 3rd party apps, and more</key>
	<string>Выполняйте обновления сторонних приложений и многое другое</string>
	<key>Permission Status</key>
	<string>Статус прав</string>
	<key>Permission required. Enable in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Требуется разрешение. Включите в Системные настройки &gt; Элементы входа.</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>Права</string>
	<key>Permissions Missing!</key>
	<string>Отсутствуют разрешения!</string>
	<key>Pin popover window on top</key>
	<string>Закрепить всплывающее окно сверху</string>
	<key>Pin version</key>
	<string>Закрепить версию</string>
	<key>Pip Packages</key>
	<string>Пакеты Pip</string>
	<key>Please install the helper service</key>
	<string>Пожалуйста, установите вспомогательную службу</string>
	<key>Plist File</key>
	<string>Файл Plist</string>
	<key>Plist: %@</key>
	<string>Plist: %@</string>
	<key>Plugin Manager</key>
	<string>Менеджер плагинов</string>
	<key>Plugins</key>
	<string>Плагины</string>
	<key>Potential savings from bundle thinning</key>
	<string>Потенциальная экономия от уменьшения пакета</string>
	<key>Pre-release</key>
	<string>Предварительный выпуск</string>
	<key>Preferred language</key>
	<string>Предпочтительный язык</string>
	<key>Privileged Helper Not Installed!</key>
	<string>Привилегированный помощник не установлен!</string>
	<key>Prune Translations</key>
	<string>Очистить переводы</string>
	<key>Purgeable space refers to the System Data taken up by macOS. This cannot be manually freed and is automatically managed by your system.</key>
	<string>Очищаемое пространство относится к системным данным, занимаемым macOS. Это пространство нельзя освободить вручную, оно автоматически управляется вашей системой.</string>
	<key>Purgeable:</key>
	<string>Подлежащий очистке:</string>
	<key>Python:</key>
	<string>Python:</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Выйти</string>
	<key>Quit Pearcleaner</key>
	<string>Выйти из Pearcleaer</string>
	<key>Ready to search</key>
	<string>Готов к поиску</string>
	<key>Real</key>
	<string>Реальный</string>
	<key>Real size type will show how much actual allocated space the file has on disk.

Logical type shows the binary size. The filesystem can compress and deduplicate sectors on disk, so real size is sometimes smaller(or bigger) than logical size.

Finder size is similar to if you right click &gt; Get Info on a file in Finder, which will show both the logical and real sizes together.</key>
	<string>Реальный размер показывает фактическое место, занятое файлом на диске. 

Логический размер отражает размер бинарного файла. Файловая система может сжимать или удалять дубликаты секторов, поэтому реальный размер может быть меньше или больше логического. 

Размер в Finder соответствует данным, отображаемым при выборе 'Свойства' в Finder, где показаны оба размера вместе.</string>
	<key>Reason: %@</key>
	<string>Причина: %@</string>
	<key>Receipt Path:</key>
	<string>Путь к квитанции:</string>
	<key>Receipt Storage Paths (%lld)</key>
	<string>Пути хранения квитанций (%lld)</string>
	<key>Recommended Dependencies</key>
	<string>Рекомендуемые зависимости</string>
	<key>Refresh</key>
	<string>Обновить</string>
	<key>Refresh %@ data</key>
	<string>Обновить данные %@</string>
	<key>Refresh Apps</key>
	<string>Обновить приложения</string>
	<key>Refresh List</key>
	<string>Обновить список</string>
	<key>Refresh apps (⌘+R)</key>
	<string>Обновить приложения (⌘+R)</string>
	<key>Refresh updater</key>
	<string>Проверить обновления</string>
	<key>Refreshing...</key>
	<string>Обновление...</string>
	<key>Registered but requires enabling in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Зарегистрировано, но требует включения в Системных настройках &gt; Элементы входа.</string>
	<key>Regular</key>
	<string>Обычный</string>
	<key>Release Notes</key>
	<string>Примечания к выпуску</string>
	<key>Releases</key>
	<string>Выпуски</string>
	<key>Remaining files and folders from previous applications</key>
	<string>Оставшиеся файлы и папки из предыдущих приложений</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Удалить</string>
	<key>Remove %@?</key>
	<string>Удалить %@?</string>
	<key>Remove All</key>
	<string>Удалить все</string>
	<key>Remove Selected</key>
	<string>Удалить выбранное</string>
	<key>Remove all files/folders</key>
	<string>Удалить все файлы/папки</string>
	<key>Remove association and exclusion</key>
	<string>Удалить ассоциацию и исключение</string>
	<key>Remove folder</key>
	<string>Удалить папку</string>
	<key>Remove from both lists</key>
	<string>Удалить из обоих списков</string>
	<key>Remove from exclusion list</key>
	<string>Удалить из списка исключений</string>
	<key>Remove orphaned dependencies, old package versions and scrub download cache</key>
	<string>Удалить осиротевшие зависимости, старые версии пакетов и очистить кэш загрузок</string>
	<key>Remove package from system records (does not delete files)</key>
	<string>Удалить пакет из системных записей (не удаляет файлы)</string>
	<key>Remove tap</key>
	<string>Удалить нажатие</string>
	<key>Remove the service registration</key>
	<string>Удалить регистрацию службы</string>
	<key>Remove unused architectures from your app binaries to reduce app size</key>
	<string>Удалите неиспользуемые архитектуры из бинарных файлов приложений, чтобы уменьшить размер приложения</string>
	<key>Remove unused languages during lipo</key>
	<string>Удалите неиспользуемые языки при работе с lipo</string>
	<key>Remove workspace storage for deleted project folders</key>
	<string>Удалить хранилище рабочей области для удалённых папок проектов</string>
	<key>Removes old versions, orphaned dependencies, and all cache files including latest versions</key>
	<string>Удаляет старые версии, осиротевшие зависимости и все файлы кеша, включая последние версии</string>
	<key>Removing...</key>
	<string>Удаление...</string>
	<key>Rename</key>
	<string>Переименовать</string>
	<key>Rescan</key>
	<string>Повторное сканирование</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Сбросить</string>
	<key>Reset App Store (fixes stuck downloads)</key>
	<string>Сбросить App Store (исправляет зависшие загрузки)</string>
	<key>Reset App Store?</key>
	<string>Сбросить App Store?</string>
	<key>Reset Background Task Management database</key>
	<string>Сбросить базу данных управления фоновыми задачами</string>
	<key>Reset Settings</key>
	<string>Сбросить настройки</string>
	<key>Reset Size</key>
	<string>Сбросить размер</string>
	<key>Reset all settings to default</key>
	<string>Сбросить все настройки до значений по умолчанию</string>
	<key>Resetting BTM database...</key>
	<string>Сброс базы данных BTM...</string>
	<key>Restart</key>
	<string>Перезапустить</string>
	<key>Restart %@ for changes to take effect</key>
	<string>Перезапустите %@, чтобы изменения вступили в силу</string>
	<key>Restart the service</key>
	<string>Перезапустите службу</string>
	<key>Restore %lld</key>
	<string>Восстановить %lld</string>
	<key>Restore previously deleted files from trash (last 10 operations)</key>
	<string>Восстановить ранее удаленные файлы из корзины (последние 10 операций)</string>
	<key>Restoring...</key>
	<string>Восстановление...</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Повторить</string>
	<key>Retry permission check</key>
	<string>Повторить проверку разрешений</string>
	<key>Reverse search completed successfully</key>
	<string>Обратный поиск успешно завершен</string>
	<key>Revert to original schedule</key>
	<string>Вернуться к первоначальному расписанию</string>
	<key>Right click to reset size</key>
	<string>Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы сбросить размер</string>
	<key>Run Cleanup</key>
	<string>Запустить очистку</string>
	<key>Run Command:</key>
	<string>Выполнить команду:</string>
	<key>Run Doctor</key>
	<string>Запустить Доктор</string>
	<key>Run Type: %@</key>
	<string>Тип запуска: %@</string>
	<key>Running homebrew cleanup</key>
	<string>Запуск очистки homebrew</string>
	<key>Running...</key>
	<string>Запуск...</string>
	<key>Runtime:</key>
	<string>Время выполнения:</string>
	<key>Save</key>
	<string>Сохранить</string>
	<key>Save this schedule</key>
	<string>Сохранить это расписание</string>
	<key>Scan</key>
	<string>Сканировать</string>
	<key>Scan Packages</key>
	<string>Сканировать посылки</string>
	<key>Scan for app updates</key>
	<string>Сканировать обновления приложений</string>
	<key>Scanning...</key>
	<string>Сканирование...</string>
	<key>Schedule</key>
	<string>Расписание</string>
	<key>Schedule is disabled</key>
	<string>Расписание отключено</string>
	<key>Schedule is enabled</key>
	<string>Расписание включено</string>
	<key>Scrollbar is hidden in lists</key>
	<string>Полоса прокрутки скрыта в списках</string>
	<key>Scrollbar is set to OS preference in lists</key>
	<string>Полоса прокрутки настроена в соответствии с параметрами ОС в списках</string>
	<key>Search</key>
	<string>Поиск</string>
	<key>Search Sensitivity</key>
	<string>Чувствительность поиска</string>
	<key>Search file content</key>
	<string>Поиск содержимого файла</string>
	<key>Search for files and folders with advanced filters</key>
	<string>Поиск файлов и папок с расширенными фильтрами</string>
	<key>Search for related files</key>
	<string>Поиск связанных файлов</string>
	<key>Search these folders for applications</key>
	<string>Искать эти папки в приложениях</string>
	<key>Search...</key>
	<string>Поиск...</string>
	<key>Searching for matching casks...</key>
	<string>Поиск подходящих бочек...</string>
	<key>Searching for related files...</key>
	<string>Поиск связанных файлов...</string>
	<key>Searching:</key>
	<string>Поиск:</string>
	<key>Secure</key>
	<string>Безопасный</string>
	<key>See Packages</key>
	<string>Посмотреть пакеты</string>
	<key>See app details</key>
	<string>Посмотреть подробности о приложении</string>
	<key>See details</key>
	<string>Посмотреть подробности</string>
	<key>See less</key>
	<string>Смотреть меньше</string>
	<key>See lipo details</key>
	<string>Посмотреть детали lipo</string>
	<key>See more</key>
	<string>Смотреть больше</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Выбрать все</string>
	<key>Select a Homebrew cask to manage this app. Homebrew will adopt the existing installation without moving or duplicating files.</key>
	<string>Выберите кег Homebrew для управления этим приложением. Homebrew примет существующую установку без перемещения или дублирования файлов.</string>
	<key>Select all files in this category</key>
	<string>Выбрать все файлы в этой категории</string>
	<key>Select an app from the sidebar to begin</key>
	<string>Выберите приложение на боковой панели, чтобы начать</string>
	<key>Select an app to view details</key>
	<string>Выберите приложение для просмотра деталей</string>
	<key>Select an environment to view stored cache</key>
	<string>Выберите среду для просмотра сохраненного кеша</string>
	<key>Selected Items:</key>
	<string>Выбранные элементы:</string>
	<key>Sentinel Monitor</key>
	<string>Мониторинг удалений</string>
	<key>Sentinel Monitor found no orphaned files</key>
	<string>Sentinel Monitor не обнаружил осиротевших файлов</string>
	<key>Sentinel Monitor found no other files to remove</key>
	<string>Мониторинг удалений не обнаружил других файлов для удаления</string>
	<key>Service desynced, attempting recovery...</key>
	<string>Служба рассинхронизирована, пытаемся восстановить...</string>
	<key>Service hasn't been registered. You may register it now.</key>
	<string>Сервис не зарегистрирован. Вы можете зарегистрировать его сейчас.</string>
	<key>Service is already enabled.</key>
	<string>Служба уже включена.</string>
	<key>Service is already registered and enabled.</key>
	<string>Служба уже зарегистрирована и включена.</string>
	<key>Service is not installed.</key>
	<string>Служба не установлена.</string>
	<key>Service registered but requires user approval in Settings &gt; Login Items &gt; %@.app.</key>
	<string>Служба зарегистрирована, но требует одобрения пользователя в Настройки &gt; Объекты входа &gt; %@.app.</string>
	<key>Service successfully registered and eligible to run.</key>
	<string>Сервис успешно зарегистрирован и готов к запуску.</string>
	<key>Services</key>
	<string>Службы</string>
	<key>Set as startup page</key>
	<string>Установить как стартовую страницу</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Настройки</string>
	<key>Show announcements badge again</key>
	<string>Снова показать значок с объявлениями</string>
	<key>Show apps list on startup</key>
	<string>Показывать список приложений при запуске</string>
	<key>Show apps that are already up-to-date</key>
	<string>Показать приложения, которые уже обновлены</string>
	<key>Show apps without a supported update mechanism</key>
	<string>Показать приложения без поддерживаемого механизма обновления</string>
	<key>Show auto-updating apps in Homebrew</key>
	<string>Показать автоматически обновляемые приложения в Homebrew</string>
	<key>Show file details</key>
	<string>Показать детали файлов</string>
	<key>Show file in Finder</key>
	<string>Показать файл в Finder</string>
	<key>Show hidden updates</key>
	<string>Показать скрытые обновления</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Показать в Finder</string>
	<key>Show multi-select</key>
	<string>Показать мультивыбор</string>
	<key>Show only formulae installed on request (not as dependencies)</key>
	<string>Показывать только формулы, установленные по запросу (не как зависимости)</string>
	<key>Show page</key>
	<string>Показать страницу</string>
	<key>Show sidebar on view load</key>
	<string>Показать боковую панель при загрузке вида</string>
	<key>Showing last 3 releases</key>
	<string>Показаны последние 3 выпуска</string>
	<key>Simple app list disabled</key>
	<string>Отключен упрощённый список приложений</string>
	<key>Simple app list enabled</key>
	<string>Включен простой список приложений</string>
	<key>Since **AuthorizationExecuteWithPrivileges** has been deprecated by Apple as a less secure authentication method, it has been removed from Pearcleaner and the helper tool will be the only option going forward.</key>
	<string>Поскольку **AuthorizationExecuteWithPrivileges** был признан Apple устаревшим как менее безопасный метод аутентификации, он был удален из Pearcleaner, и в будущем будет доступен только вспомогательный инструмент.</string>
	<key>Since: %@</key>
	<string>С: %@</string>
	<key>Size</key>
	<string>Размер</string>
	<key>Size: %@</key>
	<string>Размер: %@</string>
	<key>Skip %@</key>
	<string>Пропустить %@</string>
	<key>Skip This Version</key>
	<string>Пропустить эту версию</string>
	<key>Some of the features that require the helper:</key>
	<string>Некоторые функции, требующие помощника:</string>
	<key>Sort app list alphabetically by name or by size</key>
	<string>Отсортировать список приложений в алфавитном порядке по названию или размеру</string>
	<key>Sort by %@</key>
	<string>Сортировать по %@</string>
	<key>Sort by %@. Click to cycle through options</key>
	<string>Сортировать по %@. Нажмите, чтобы переключать варианты</string>
	<key>Sorted by Name</key>
	<string>Отсортировано по названию</string>
	<key>Sorted by Size</key>
	<string>Отсортировано по размеру</string>
	<key>Sorting</key>
	<string>Сортировка</string>
	<key>Sorting Options</key>
	<string>Опции сортировки</string>
	<key>Sorting: %@</key>
	<string>Сортировка: %@</string>
	<key>Space Savings: %d%%</key>
	<string>Экономия места: %d%%</string>
	<key>Space Savings: %d%%
Total Space Saved: %@</key>
	<string>Экономия места: %d%% Общий объем сэкономленного места: %@</string>
	<key>Sparkle</key>
	<string>Sparkle</string>
	<key>Sponsor</key>
	<string>Спонсор</string>
	<key>Spotlight Index</key>
	<string>Индекс Spotlight</string>
	<key>Start</key>
	<string>Запуск</string>
	<key>Start Lipo</key>
	<string>Запустить Lipo</string>
	<key>Startup Disk</key>
	<string>Загрузочный диск</string>
	<key>Startup view &amp; page visibility</key>
	<string>Вид при запуске и видимость страницы</string>
	<key>Statistics</key>
	<string>Статистика</string>
	<key>Status</key>
	<string>Статус</string>
	<key>Status:</key>
	<string>Статус:</string>
	<key>Stop</key>
	<string>Остановить</string>
	<key>Stop checking for updates</key>
	<string>Прекратить проверку обновлений</string>
	<key>Strict</key>
	<string>Строгий</string>
	<key>Submit New Issue</key>
	<string>Сообщить о новой проблеме</string>
	<key>Submit a bug or feature request</key>
	<string>Сообщить об ошибке или предложить функцию</string>
	<key>Support</key>
	<string>Поддержка</string>
	<key>Switch Utilities</key>
	<string>Переключить утилиты</string>
	<key>Switch to categorized view</key>
	<string>Переключиться на категоризированный вид</string>
	<key>Switch to simple view</key>
	<string>Переключиться на упрощенный вид</string>
	<key>System</key>
	<string>Система</string>
	<key>Tag name</key>
	<string>Имя тега</string>
	<key>Tag names (comma-separated)</key>
	<string>Названия тегов (через запятую)</string>
	<key>Tags</key>
	<string>Теги</string>
	<key>Taps</key>
	<string>Краны</string>
	<key>The search sensitivity level controls how strict or lenient Pearcleaner is when finding related files for an app:

• Strict – %@

• Enhanced – %@

• Deep – %@

At levels higher than Strict it is recommended to check found files manually.</key>
	<string>Уровень чувствительности поиска контролирует, насколько строго или мягко Pearcleaner находит связанные файлы для приложения:

• Строгий – %@

• Улучшенный – %@

• Глубокий – %@

На уровнях выше Строгого рекомендуется проверять найденные файлы вручную.</string>
	<key>The total space savings between all the lipo'd apps
Size Before: %@
Size After: %@</key>
	<string>Общая экономия места между всеми lipo'd приложениями Размер до: %@ Размер после: %@</string>
	<key>Theme</key>
	<string>Тема</string>
	<key>Theme Mode</key>
	<string>Режим темы</string>
	<key>There are no files to remove</key>
	<string>Нет файлов для удаления</string>
	<key>Third-party</key>
	<string>Сторонний</string>
	<key>This adds the file/folder to the Exclusions list. Edit the exclusions list from Settings &gt; Folders tab</key>
	<string>Это добавит файл/папку в список исключений. Отредактируйте список исключений на вкладке "Настройки" &gt; "Папки".</string>
	<key>This app has no removable language translation files.</key>
	<string>В этом приложении нет файлов переводов, которые можно удалить.</string>
	<key>This app is located in %@</key>
	<string>Это приложение находится в %@</string>
	<key>This app was installed from the App Store. Updating it via %@ will:
• Break the App Store receipt and licensing
• Remove the app from App Store tracking
• Prevent future App Store updates

Proceed with caution.</key>
	<string>Это приложение было установлено из App Store. Обновление через %@:
• Нарушит квитанцию и лицензию App Store
• Удалит приложение из отслеживания App Store
• Предотвратит будущие обновления App Store

Действуйте с осторожностью.</string>
	<key>This application does not have a supported installer. You may try to adopt it into Homebrew if it exists in the Cask repo.</key>
	<string>У этого приложения нет поддерживаемого установщика. Вы можете попробовать добавить его в Homebrew, если он существует в репозитории Cask.</string>
	<key>This is a web app</key>
	<string>Это веб-приложение</string>
	<key>This is a wrapped iOS app</key>
	<string>Это приложение создано для iOS</string>
	<key>This package is signed and verified. The package was cryptographically signed by the developer and its integrity has been verified.</key>
	<string>Этот пакет подписан и проверен. Пакет был криптографически подписан разработчиком, и его целостность была проверена.</string>
	<key>This package is unsigned or unverified. The package was not cryptographically signed, or its signature could not be verified.</key>
	<string>Этот пакет не подписан или не подтвержден. Пакет не был криптографически подписан, или его подпись не удалось проверить.</string>
	<key>This will completely uninstall %@ and remove all associated files. This action cannot be undone.</key>
	<string>Это полностью удалит %@ и все связанные файлы. Это действие нельзя отменить.</string>
	<key>This will exclude selected items from future scans. Exclusion list can be edited from Settings &gt; Folders tab or the sidebar in this view.</key>
	<string>Это исключит выбранные элементы из будущих сканирований. Список исключений можно редактировать в Настройки &gt; Вкладка «Папки» или в боковой панели этого окна.</string>
	<key>This will exclude selected items from future scans. Exclusion list can be edited from Settings &gt; Folders tab.</key>
	<string>Это исключит выбранные элементы из будущих сканирований. Список исключений можно изменить в настройках на вкладке Папки.</string>
	<key>This will install %@ from the tapped repository.</key>
	<string>Это установит %@ из выбранного репозитория.</string>
	<key>This will install %@ using Homebrew. This may take several minutes.</key>
	<string>Это установит %@ с помощью Homebrew. Это может занять несколько минут.</string>
	<key>This will remove %@ from your system.</key>
	<string>Это удалит %@ из вашей системы.</string>
	<key>This will remove all unused language translation files except your macOS language</key>
	<string>Это удалит все неиспользуемые файлы перевода языков, кроме языка вашей macOS</string>
	<key>This will upgrade %@ to the latest version using Homebrew. This may take several minutes.</key>
	<string>Это обновит %@ до последней версии с помощью Homebrew. Это может занять несколько минут.</string>
	<key>This will:
• Quit App Store and related processes
• Clear download cache
• Fix stuck or failed downloads

You may need to sign in again.</key>
	<string>Это приведет к следующим действиям:
• Завершение работы App Store и связанных процессов
• Очистка кэша загрузок
• Исправление зависших или неудачных загрузок

Возможно, вам потребуется снова войти в систему.</string>
	<key>Toggle console output</key>
	<string>Переключить вывод консоли</string>
	<key>Tools</key>
	<string>Утилиты</string>
	<key>Total Saved:</key>
	<string>Итого сохранено:</string>
	<key>Total Size:</key>
	<string>Общий размер:</string>
	<key>Transition animations disabled</key>
	<string>Анимации перехода отключены</string>
	<key>Transition animations enabled</key>
	<string>Анимация переходов включена</string>
	<key>Translation</key>
	<string>Перевод</string>
	<key>Translations</key>
	<string>Переводы</string>
	<key>Transparent material</key>
	<string>Прозрачный материал</string>
	<key>Transparent sidebar</key>
	<string>Прозрачная боковая панель</string>
	<key>Try a different search term</key>
	<string>Попробуйте другой поисковый запрос</string>
	<key>Try adjusting your filters</key>
	<string>Попробуйте изменить фильтры</string>
	<key>Try adjusting your search or filters</key>
	<string>Попробуйте изменить условия поиска или фильтры</string>
	<key>Type</key>
	<string>Тип</string>
	<key>Type a keyword to exclude, Enter ↵ to save</key>
	<string>Введите ключевое слово для исключения, нажмите Enter ↵ для сохранения</string>
	<key>Undo Removal</key>
	<string>Отменить удаление</string>
	<key>Unhide update</key>
	<string>Показать обновление</string>
	<key>Uninstall</key>
	<string>Удалить</string>
	<key>Uninstall %@</key>
	<string>Удалить %@</string>
	<key>Uninstall %@?</key>
	<string>Удалить %@?</string>
	<key>Uninstall All</key>
	<string>Удалить все</string>
	<key>Uninstall Pearcleaner</key>
	<string>Удалить Pearcleaner</string>
	<key>Uninstall Selected (%lld)</key>
	<string>Удалить выбранные (%lld)</string>
	<key>Uninstall confirmation alerts</key>
	<string>Предупреждения о подтверждении удаления</string>
	<key>Uninstall package</key>
	<string>Удалить пакет</string>
	<key>Uninstalling...</key>
	<string>Удаление...</string>
	<key>Unit</key>
	<string>Единица</string>
	<key>Unknown</key>
	<string>Неизвестно</string>
	<key>Unknown service status (%lld).</key>
	<string>Неизвестный статус службы (%lld)</string>
	<key>Unlink File</key>
	<string>Отвязать файл</string>
	<key>Unload launch daemons and agents</key>
	<string>Выгрузить демоны и агенты запуска</string>
	<key>Unload the service</key>
	<string>Выгрузить службу</string>
	<key>Unpin version</key>
	<string>Открепить версию</string>
	<key>Unregister Service</key>
	<string>Отменить регистрацию службы</string>
	<key>Unsigned</key>
	<string>Без подписи</string>
	<key>Unsupported</key>
	<string>Не поддерживается</string>
	<key>Update</key>
	<string>Обновить</string>
	<key>Update %@?</key>
	<string>Обновить %@?</string>
	<key>Update (Pinned)</key>
	<string>Обновить (Закреплено)</string>
	<key>Update All</key>
	<string>Обновить все</string>
	<key>Update Anyway</key>
	<string>Обновить в любом случае</string>
	<key>Update Available</key>
	<string>Доступно обновление</string>
	<key>Update Available 🥳</key>
	<string>Доступно обновление 🥳</string>
	<key>Update Available!</key>
	<string>Доступно обновление!</string>
	<key>Update Frequency</key>
	<string>Частота обновления</string>
	<key>Update Homebrew</key>
	<string>Обновить Homebrew</string>
	<key>Update Homebrew itself</key>
	<string>Обновить Homebrew</string>
	<key>Update Homebrew to the latest version using brew update</key>
	<string>Обновите Homebrew до последней версии с помощью brew update</string>
	<key>Update all available apps</key>
	<string>Обновить все доступные приложения</string>
	<key>Update completed</key>
	<string>Обновление завершено</string>
	<key>Update in App Store</key>
	<string>Обновить в App Store</string>
	<key>Update in progress</key>
	<string>Обновление в процессе</string>
	<key>Updated %@</key>
	<string>Обновлено %@</string>
	<key>Updater</key>
	<string>Обновление</string>
	<key>Updater frequency is set to Never</key>
	<string>Частота обновления установлена на значение Никогда</string>
	<key>Updates Disabled</key>
	<string>Обновления отключены</string>
	<key>Updating apps...</key>
	<string>Обновление приложений...</string>
	<key>Updating...</key>
	<string>Обновление...</string>
	<key>Upgrade Packages</key>
	<string>Обновить пакеты</string>
	<key>Upgrade currently installed packages</key>
	<string>Обновить установленные пакеты</string>
	<key>User</key>
	<string>Пользователь</string>
	<key>User denied permission. Enable in System Settings &gt; Login Items.</key>
	<string>Пользователь отказал в разрешении. Включите в Настройки системы &gt; Элементы входа.</string>
	<key>Uses from macOS</key>
	<string>Использования из macOS</string>
	<key>Valid cask: %@</key>
	<string>Действительная бочка: %@</string>
	<key>Value</key>
	<string>Значение</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Версия %@</string>
	<key>Version:</key>
	<string>Версия:</string>
	<key>Version: %@</key>
	<string>Версия: %@</string>
	<key>View</key>
	<string>Просмотр</string>
	<key>View Changelog</key>
	<string>Просмотреть журнал изменений</string>
	<key>View Debug Window</key>
	<string>Просмотр окна отладки</string>
	<key>View Issues</key>
	<string>Просмотр проблем</string>
	<key>View Log</key>
	<string>Просмотреть журнал</string>
	<key>View Releases</key>
	<string>Посмотреть выпуски</string>
	<key>View Repository</key>
	<string>Посмотреть репозиторий</string>
	<key>View Update</key>
	<string>Просмотр обновления</string>
	<key>View announcement details</key>
	<string>Просмотреть детали объявления</string>
	<key>View homebrew-autoupdate.log</key>
	<string>Просмотр homebrew-autoupdate.log</string>
	<key>View in App Store</key>
	<string>Посмотреть в App Store</string>
	<key>View in Finder</key>
	<string>Посмотреть в Finder</string>
	<key>View packages in this tap</key>
	<string>Просмотр пакетов в этой вкладке</string>
	<key>View project contributors</key>
	<string>Посмотреть участников проекта</string>
	<key>View update details and download</key>
	<string>Просмотреть детали обновления и скачать</string>
	<key>Waiting for schedules to be configured</key>
	<string>Ожидание настройки расписаний</string>
	<key>Warning</key>
	<string>Предупреждение</string>
	<key>Warning2</key>
	<string>Предупреждение!</string>
	<key>Web app</key>
	<string>Веб-приложение</string>
	<key>Weekly</key>
	<string>Еженедельно</string>
	<key>When Homebrew cleanup is enabled, Pearcleaner will check if the app you are removing was installed via Homebrew and launch Terminal.app to execute a brew uninstall and cleanup command to let Homebrew know that the app is removed. This way your Homebrew list will be synced up correctly and caching will be removed. Terminal.app is required since some apps need sudo permissions to remove services and files placed in system folders. Since other terminal apps don't support AppleScript and/or the 'do script' command, I opted to use the default macOS Terminal app for this.

NOTE: If you undo the file delete with CMD+Z, the files will be put back but Homebrew will not be aware of it. To get the Homebrew list back in sync you'd need to run:

&gt; brew install APPNAME --force</key>
	<string>Когда включена очистка Homebrew, Pearcleaner проверит, был ли удаляемый вами приложение установлено через Homebrew, и запустит Terminal.app для выполнения команды brew uninstall и последующей очистки — чтобы Homebrew узнал, что приложение удалено. Благодаря этому список Homebrew останется корректным, а кэш будет очищен.

Для этой операции требуется Terminal.app, поскольку некоторые приложения требуют прав sudo для удаления служб и файлов, размещённых в системных папках. Другие терминальные приложения не поддерживают AppleScript и/или команду do script, поэтому я выбрал стандартный терминал macOS.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы отмените удаление файлов с помощью Cmd+Z, файлы вернутся, но Homebrew об этом не узнает. Чтобы синхронизировать список Homebrew заново, выполните: 

&gt; brew install APPNAME --force</string>
	<key>When Homebrew cleanup is enabled, Pearcleaner will check if the app you are removing was installed via Homebrew and remove the cache to keep everything synced up.</key>
	<string>Когда очистка Homebrew включена, Pearcleaner проверит, была ли удаляемая вами программа установлена через Homebrew, и удалит кэш, чтобы все оставалось синхронизированным.</string>
	<key>When applications are moved to Trash, Pearcleaner will launch and find related files and folders for deletion.</key>
	<string>Когда приложения будут перемещены в корзину, запустится программа Pearcleaner и найдет соответствующие файлы и папки для удаления.</string>
	<key>When deleting files using the Trash button, you can prevent accidental deletions by showing an alert before proceeding with the action.</key>
	<string>При удалении файлов с помощью кнопки "Удалить" вы можете предотвратить случайное удаление, показав предупреждение перед выполнением действия.</string>
	<key>When enabled, Pearcleaner will automatically scan for app updates in the background during launch. This way, updates are ready when you open the Updater view.</key>
	<string>Когда включено, Pearcleaner будет автоматически сканировать обновления приложений в фоновом режиме при запуске. Таким образом, обновления будут готовы, когда вы откроете окно обновления.</string>
	<key>When executing certain write actions, show an alert before proceeding.</key>
	<string>При выполнении некоторых действий записи, показывайте предупреждение перед продолжением.</string>
	<key>When running privileged Homebrew operations, Pearcleaner caches your password in the macOS Keychain for this duration to avoid repeated password prompts. Homebrew commands cannot be executed with the privileged helper tool Pearcleaner offers.</key>
	<string>При выполнении привилегированных операций Homebrew, Pearcleaner кэширует ваш пароль в связке ключей macOS на этот период, чтобы избежать повторных запросов пароля. Команды Homebrew не могут быть выполнены с помощью привилегированного инструмента, предлагаемого Pearcleaner.</string>
	<key>When the helper tool was introduced March 2025, it was said that AuthorizationExecuteWithPrivileges (granting authentication via password prompt popup) would eventually be removed as it has already been deprecated by Apple. Some functionality will stop working in Pearcleaner if the helper isn't enabled going forward.</key>
	<string>Когда в марте 2025 года был представлен вспомогательный инструмент, было сказано, что AuthorizationExecuteWithPrivileges (предоставление аутентификации через всплывающее окно запроса пароля) в конечном итоге будет удален, так как он уже устарел по версии Apple. Некоторые функции перестанут работать в Pearcleaner, если вспомогательный инструмент не будет включен в будущем.</string>
	<key>When this mode is enabled, clicking the Uninstall button to remove an app will also close Pearcleaner right after.
This only affects Pearcleaner when it is opened via external means, like Sentinel Trash Monitor, Finder extension or a Deep Link.
This allows for single use of the app for a quick uninstall. When Pearcleaner is opened normally, this setting is ignored and will work as usual.</key>
	<string>Когда этот режим включен, нажатие кнопки "Удалить" для удаления приложения также приведет к немедленному закрытию Pearcleaner.
Это влияет на Pearcleaner только в том случае, если оно открыто с помощью внешних средств, таких как Sentinel Trash Monitor, расширение Finder или дополнительная ссылка.
Это позволяет использовать приложение один раз для быстрого удаления. При обычном запуске Pearcleaner эта настройка игнорируется и будет работать как обычно.</string>
	<key>Will be disabled on %@</key>
	<string>Будет отключено %@</string>
	<key>Working Directory: %@</key>
	<string>Рабочий каталог: %@</string>
	<key>Workspace Storage Cleaner</key>
	<string>Очистка хранилища рабочего пространства</string>
	<key>Your Homebrew installation is healthy</key>
	<string>Ваша установка Homebrew работает нормально</string>
	<key>Your Homebrew installation is healthy!</key>
	<string>Ваша установка Homebrew в порядке!</string>
	<key>calculating</key>
	<string>вычисление</string>
	<key>e.g., firefox</key>
	<string>например, Firefox</string>
	<key>iOS</key>
	<string>iOS</string>
	<key>iOS app</key>
	<string>iOS приложение</string>
	<key>item</key>
	<string>элемент</string>
	<key>items</key>
	<string>элементы</string>
	<key>macOS only enables extensions if the main app is in Applications folder</key>
	<string>macOS включает расширения, только если основное приложение находится в папке "Программы"</string>
	<key>match confidence</key>
	<string>уверенность в совпадении</string>
	<key>of</key>
	<string>из</string>
	<key>system</key>
	<string>система</string>
	<key>universal</key>
	<string>универсальный</string>
	<key>user/tap</key>
	<string>user/tap</string>
	<key>web</key>
	<string>веб</string>
	<key>• Auto-updates</key>
	<string>• Автообновления</string>
	<key>⚙️ Service/Daemon</key>
	<string>⚙️ Сервис/Демон</string>
	<key>⚠️ Conflicts With</key>
	<string>⚠️ Конфликты с</string>
	<key>⚠️ Deprecated</key>
	<string>⚠️ Устарело</string>
	<key>✅ Installed</key>
	<string>✅ Установлено</string>
	<key>💻 System Requirements</key>
	<string>💻 Системные требования</string>
	<key>📊 Popularity</key>
	<string>📊 Популярность</string>
	<key>📦 Recommended Replacements</key>
	<string>📦 Рекомендуемые замены</string>
	<key>🔒 Keg-Only</key>
	<string>🔒 Только в кегах</string>
	<key>🚫 Disabled</key>
	<string>🚫 Отключено</string>
</dict>
</plist>
